Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Horrorszenarium
miope

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

nearsighted [Brit nɪəˈsʌɪtɪd, Am ˈnɪrˌsaɪdəd] ПРИЛ

nearsighted
miope
италиански
италиански
английски
английски

I. miope [ˈmiope] ПРИЛ

1. miope МЕД:

miope visione, occhio
myopic
miope persona
shortsighted
miope persona
near-sighted

2. miope прен:

miope visione, atteggiamento
myopic
miope visione, atteggiamento
shortsighted
miope persona
shortsighted

II. miope [ˈmiope] СЪЩ м и ж

miope
myope
i miopi
shortsighted people

occhiali [okˈkjali] СЪЩ mpl

occhiali
glasses
occhiali
spectacles
occhiali
specs разг
un paio di occhiali
a pair of glasses
mettersi or inforcare gli occhiali
to put on one's glasses
portare gli occhiali
to wear glasses
occhiali bifocali
bifocals
occhiali da lettura
reading glasses
occhiali da miope
glasses for near-sighted people
occhiali con montatura a giorno
rimless glasses
occhiali da neve
snow goggles
occhiali polarizzanti
polarized sunglasses
occhiali da presbite
glasses for far-sighted people
occhiali di protezione
goggles
occhiali di protezione
eye protection
occhiali scuri
dark glasses
occhiali da sole
sunglasses
occhiali a stringinaso
pince-nez
occhiali trifocali
trifocals
occhiali da vista
eyeglasses

vista [ˈvista] СЪЩ f

1. vista (facoltà di vedere):

vista
eyesight
avere dei problemi di vista
to have difficulty with one's eyesight
difetto della vista
sight defect
avere una vista buona, cattiva
to have good, poor eyesight
esame della vista
eye test
perdere, riacquistare la vista
to lose, recover one's sight
avere la vista corta
to be short-sighted or near-sighted also прен
le si sta indebolendo la vista
she has failing eyesight
rovinarsi la vista
to ruin one's eyesight

2. vista (il vedere):

vista
sight
gradevole alla vista
pleasing to the eye or sight
conoscere qn di vista
to know sb by sight
a prima vista
at first glance or sight
a prima vista sembra facile
on the face of it, it sounds easy
amore a prima vista
love at first sight
tutti si voltarono alla vista di…
heads turned at the sight of…
traduzione a prima vista
unseen translation
suonare a prima vista МУЗ
to sight-read

3. vista (possibilità di vedere):

vista
view
impedire la vista di qc
to obstruct the view of sth
scomparire dalla vista
to disappear from view
essere nascosto alla vista
to be hidden from view
non perdere di vista quel bambino
don't let that child out of your sight
perdere di vista qn, qc
to lose sight of sb, sth also прен
punto di vista
viewpoint, point of view
una, camera con vista sul mare
a room with a view of the sea

4. vista (ciò che si vede):

vista
sight
vista
view
vista splendida
magnificent view
la vista dall'alto
the view from above
la vista sul retro è bellissima
the view out back is lovely
svenire alla vista del sangue
to faint at the sight of blood

5. vista:

a vista atterrare, pilotare
without instruments
a vista bottone, cucitura
visible
a vista СТР trave
exposed
a vista ИКОН pagabile
on demand
sparare a vista a qn
to shoot sb on sight
prestito a vista
call loan

6. vista (in modo visibile):

bene in vista
in full view
lascia la chiave bene in vista
leave the key in a prominent place
(in risalto) прен una persona in vista
a prominent or high-profile person
è un personaggio molto in vista nell'ambiente letterario
he enjoys a high profile in the literary world
mettersi in vista
to make oneself conspicuous
(imminenti) sono in vista dei cambiamenti
there are changes in sight
ci sono guai in vista
there's trouble on the horizon

7. vista (in prossimità di):

in vista di
within sight of
in vista della costa
within sight of the coast
(nell'imminenza di) in vista di qc, di fare qc
with a view to sth, to doing sth
la squadra si è allenata duramente in vista dell'incontro
the team has trained hard in preparation for the match
i campi si estendevano a vista d'occhio
the fields stretched out as far as the eye could see

в PONS речника

near-sighted [ˌnɪr·ˈsaɪ·t̬ɪd] ПРИЛ a. прен

near-sighted
miope

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As she was quite near-sighted, she also established a charitable organization that assisted visually impaired women with no other means of support.
en.wikipedia.org
An analogy would be that of a near-sighted person who is unaware of their condition.
en.wikipedia.org
For instance, people who are near-sighted are more likely to develop this problem.
www.winnipegfreepress.com
This has allowed people who are near-sighted or have reduced vision to continue to enjoy the reading experience.
goodereader.com
My favourite is the near-sighted deer and the poodle.
www.winnipegfreepress.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "near-sighted" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански
английски
словенски