leaps в PONS речника

Преводи за leaps в английски»български речника

I.leap <leapt > [liːp] Am: <leaped, leapt > Am: <leaped> ГЛАГ нпрх

leap

скачам

to leap forward

развивам се стремително

to leap to do sth

скачам, за да направя нщ

to leap with joy

скачам от радост

to leap to sb's defence

скачам в нечия защита

his heart leapt

сърцето му подскочи

to leap to mind

мигновено ми изплува в съзнанието

II.leap <leapt > [liːp] Am: <leaped, leapt > Am: <leaped> ГЛАГ прх

leap

прескачам

III.leap [liːp] СЪЩ

leap

скок м

to take a leap

скачам

by leaps and bounds

много бързо

by leaps and bounds

стремително

a leap in the dark

скок в неизвестното

a leap in the dark

рискована стъпка

leap out ГЛАГ нпрх

leap out

изскачам

leap out

набождам се на очи

leap at ГЛАГ прх

1. leap at (jump):

leap at

скачам

2. leap at (accept):

leap at

хвърлям се на

to leap at the chance to do sth

хвърлям се на възможността да направя нщ

leap up ГЛАГ нпрх

1. leap up (jump up):

leap up

скачам

to leap up to do sth

скачам, за да направя нщ

2. leap up (rise quickly):

leap up

подскачам

quantum leap СЪЩ прен

quantum leap

значителен напредък

quantum leap

гигантски скок прен

leap year СЪЩ

leap year

високосна година

Индивидуални преводни двойки

by leaps and bounds

стремглаво

Преводи за leaps в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

високосна година

leap year

рипвам

leap

скок

leap

скок

leap

скок в развитието на нщ

leap forward [or ahead] in the development of sth

скок на цените

leap [or jump] in prices

leaps Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to leap up to do sth

скачам, за да направя нщ

by leaps and bounds

стремглаво

to leap to sb's defence

скачам в нечия защита

by leaps and bounds

много бързо

by leaps and bounds

стремително

a leap in the dark

скок в неизвестното

a leap in the dark

рискована стъпка

to leap to hasty conclusions

правя си прибързани изводи

to leap at the chance to do sth

хвърлям се на възможността да направя нщ

leap forward [or ahead] in the development of sth

скок в развитието на нщ