Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
замечательный
граници
английски
английски
български
български

I. bound1 [baʊnd] ГЛАГ нпрх

1. bound (leap):

bound
подскачам

2. bound (bounce):

bound ball
отскачам

II. bound1 [baʊnd] СЪЩ (jump)

bound
скок м
with one bound
с един скок
by leaps and bounds
стремглаво

I. bound2 [baʊnd] ГЛАГ прх

to be bounded by sth
обвързан съм от/с нщ

II. bound2 [baʊnd] СЪЩ pl

bound
краен предел
to be beyond the bounds of possibility
извън границите на възможното съм
to be outside the bounds of acceptable
извън нормите на допустимото съм
to be within the bounds of the law
в рамките на закона съм
within bounds
в определени рамки
to know no bounds
не се спирам пред нищо
to know no bounds
не зная граници
this area is out of bounds to civilians
в тази зона е забранен достъпът на цивилни

out of bounds ПРИЛ

out of bounds
забранен

bound3 [baʊnd] ПРИЛ

to be bound for …
запътил съм се към …
where is this ship bound for?
за къде пътува този кораб?

I. bound4 [baʊnd]

bound pt, pp of bind

II. bound4 [baʊnd] ПРИЛ

1. bound (sure):

she's bound to come
тя със сигурност ще дойде
it's bound to be cheap
ще да е евтино
it was bound to happen sooner or later
щеше да се случи рано или късно

2. bound ЮР (obliged):

bound by directives
задължен да спазва (нечии нареждания/указания)
to be bound by law to do sth
задължен за нщ по силата на закон
to be bound to do sth
длъжен съм да направя нщ

Phrases:

to be bound and determined Am
твърдо решен

I. bind [baɪnd] СЪЩ Brit разг

to be in a bind разг
закъсал съм го

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛАГ нпрх

the mixture wouldn't bind together
продуктите не се смесваха

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛАГ прх

1. bind (tie together):

bind
връзвам
to be bound to sb
привързан съм към нкг

2. bind (unite):

to bind (together)
обединявам

3. bind (commit):

bind
задължавам

4. bind (sew):

bind
обшивам

5. bind book:

bind
подвързвам

6. bind ИНФОРМ:

bind
свързвам

muscle-bound ПРИЛ

muscle-bound
с яки мускули
български
български
английски
английски
пребежка
bound
напредвам с пребежки
advance by bounds
безкрупулността му няма граници
his unscrupulousness has no bounds
безочливостта му няма граници
his impudence has no bounds
обвързан (-а)
bound (up)
Present
Ibound
youbound
he/she/itbounds
webound
youbound
theybound
Past
Ibounded
youbounded
he/she/itbounded
webounded
youbounded
theybounded
Present Perfect
Ihavebounded
youhavebounded
he/she/ithasbounded
wehavebounded
youhavebounded
theyhavebounded
Past Perfect
Ihadbounded
youhadbounded
he/she/ithadbounded
wehadbounded
youhadbounded
theyhadbounded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

by leaps and bounds
стремглаво
to be beyond the bounds of possibility
извън границите на възможното съм
to be outside the bounds of acceptable
извън нормите на допустимото съм
to be within the bounds of the law
в рамките на закона съм
this area is out of bounds to civilians
в тази зона е забранен достъпът на цивилни
by leaps and bounds
много бързо
by leaps and bounds
стремително
в пределите на позволеното
within the bounds [or confines] of what is permitted
в чертите на града
within the bounds of the town
защитникът изчисти топката в аут
the defender kicked the ball out-of-bounds

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

As a result of heavy erosion by visitors, the arch has been placed out of bounds since 1982.
en.wikipedia.org
It had functioned throughout the period of civil war as a sanctuary that was out of bounds for combatants.
en.wikipedia.org
The kick was a poor one, and traveled only 28 yards before flying out of bounds.
en.wikipedia.org
The housemates failed this and the consequent punishment was that the pool would be out of bounds to every housemate.
en.wikipedia.org
In fact, he won each of the five contests he entered, only missing six birds out of 150, which were all grassed out of bounds.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bounds" на други езици

английски
португалски
английски
арабски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански