стената в PONS речника

Преводи за стената в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

до стената е по-закрито и не вали

in the lee of the wall it's sheltered and there is no rain

до стената е по-закрито и не вали

there's better shelter from the rain close to the wall

пробой от куршум в стената

bullet hole in the wall

размазвам боя по стената

spread paint on the wall

поукрепихме стената

we reinforced the wall

говоря на стената

talk to a brick wall

притискам нкг до стената (поставям натясно)

drive [or force] sb into a corner

притискам нкг до стената (поставям натясно)

drive [or push] sb to the wall

пробив в стената

hole in the wall

прилепвам се до стената

flatten oneself against the wall

надрасквам стената

cover the wall with scratches

мацам по стената

daub on the wall

Преводи за стената в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to be banging one's head against a brick wall разг

удрям си главата в стената прен

стената Примери от PONS речника (редакционно проверени)

стената се е поддала в средата

the middle of the wall has caved in

стената ни закрива от вятъра

the wall shelters [or protects] us from the wind

пробой от куршум в стената

bullet hole in the wall

допрях се до стената

touch the wall

долепих се до стената

I stuck to the wall

до стената е по-закрито и не вали

in the lee of the wall it's sheltered and there is no rain

до стената е по-закрито и не вали

there's better shelter from the rain close to the wall

размазвам боя по стената

spread paint on the wall

заковавам гвоздей в стената

drive a nail in the wall

забождам с кабърчета нщ на стената

pin sth to [or on] the wall