местен в PONS речника

Преводи за местен в български »английски речника

мѐст|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. местен (локален):

местен (-на)

local

местен (-на)

regional

местни власти/органи

local authorities/administration

местно правораздаване

regional administration of justice

местно самоуправление

local [or municipal] government

местно явление

local phenomenon

2. местен (тукашен):

местен (-на)

domestic

местен (-на)

native

местен (-на)

home

лице, което по смисъла на Търговския закон не е местно

nonresident

местен жител

native

местен патент

domestic patent

местна инвестиция

domestic trade investment

местно население

local population

Phrases:

местен падеж ЛИНГВ

locative case

местна упойка МЕД

local anaesthetic

местно време

local time

Преводи за местен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

home team

местен отбор

county court

местен съд

local paper

местен вестник

provincial

местен

home-grown

местен

local authority

местен орган на властта

indigenous

местен

vernacular

местен говор

vernacular

местен

community centre

местен културен и спортен център

местен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

местен жител

native

местен патент

domestic patent

местен падеж ЛИНГВ

locative case

местен клон на БНБ

local branch of the Bulgarian National Bank

прокурор [o. държавен обвинител], в местен съд

public prosecutor at a local court

местен данъкоплатец

resident taxpayer

споразумение с местен профсъюз

local union agreement

увеличение на данъчната ставка на местен данък

increase of local tax rates

членове м мн на местен партиен комитет

caucus

прокурор [o. държавен обвинител] в местен съд

public prosecutor at a local court