zugelassener в PONS речника

Преводи за zugelassener в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
zugelassener Anwalt
регистриран правоспособен адвокат
Wertpapiere zur Börse zulassen БОРСА
регистрирам ценни книжа за търговия на борсата
als Beweis zulassen
допускам като доказателство
jdn zum Beweis zulassen ЮР
допускам нкг като свидетел

Преводи за zugelassener в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
допускам
zulassen
допускам нщ да стане
zulassen, dass etw akk vorkommt
допускам грешки при писането
Schreibfehler zulassen
допускам
zulassen
не ме допуснаха до изпита
man hat mich zur Prüfung nicht zugelassen
правоспособен (-на)
zugelassen
регистриран [o. правоспособен] , адвокат
zugelassener Anwalt
докато съм жив, няма да го допусна
solange ich lebe [o. am Leben bin] , werde ich das nicht zulassen
приемам
zulassen
приемам в училище/университет
zur Schule/Universität zulassen

zugelassener Примери от PONS речника (редакционно проверени)

als Beweis zulassen
допускам като доказателство
jdn zum Beweis zulassen ЮР
допускам нкг като свидетел
zugelassener Anwalt
регистриран правоспособен адвокат
Wertpapiere zur Börse zulassen БОРСА
регистрирам ценни книжа за търговия на борсата
nicht zugelassen
неразрешен
staatlich zugelassen
узаконен
staatlich zugelassen
лицензиран
zum Verkauf zugelassen
разрешен за продажба
solange ich lebe [o. am Leben bin] , werde ich das nicht zulassen
докато съм жив, няма да го допусна
man hat mich zur Prüfung nicht zugelassen
не ме допуснаха до изпита

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Frettchen werden meist in Ermangelung für diese Tierart zugelassener Impfstoffe mittels Kombinationsimpfstoffen von Hunden vakziniert.
de.wikipedia.org
Als gerade zugelassener Anwalt zu Beginn einer Karriere wird von Aufseß der Parteieintritt notwendig erschienen sein.
de.wikipedia.org
1577 gehörten zum Reichskammergericht 129 Männer einschließlich 44 zugelassener Anwälte.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich steht die Ankündigungstafel 700 m von der Geschwindigkeitstafel entfernt, bei örtlich zugelassener Geschwindigkeiten ab 100 km/h sind es 1000 Meter.
de.wikipedia.org
Allerdings ist es weder ein zugelassener Lebensmittelzusatzstoff (Stand 2015), noch wurde underivatisiertes Isomaltol in Lebensmitteln bestimmt.
de.wikipedia.org
Als Vertriebsgesellschaft wird die 1822direkt nicht in der Liste zugelassener Kreditinstitute der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht geführt, aber dennoch durch sie beaufsichtigt.
de.wikipedia.org
2377/90 über die maximal zulässigen Konzentrationen bei der Lebensmittelgewinnung zugelassener Stoffe gelistet.
de.wikipedia.org
Beispiele sind ein zugelassener Hubschrauber (z. B. mit Doppelturbine und/oder künstlichem Horizont), speziell ausgebildetes Personal sowie die Anwesenheit eines Ortskundigen im Hubschrauber.
de.wikipedia.org
Nach einer einjährigen Tätigkeit als zugelassener Rechtsanwalt in der Kanzlei Stickney, Sargent & Skeels war er von 1891 bis 1900 Bezirksstaatsanwalt im Windsor County.
de.wikipedia.org
So halfen nur die Garantien staatlich zugelassener Banken, um das Vertrauen in die Konvertierbarkeit aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени