kahle в PONS речника

Преводи за kahle в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. kahl (haarlos):

kahl
без коса
kahl
плешив
kahl geschoren
гладко обръснат
kahl geschoren (Schafe)
без козина
kahl geschoren (Schafe)
остриган
kahl geschoren (ohne Laub)
без листа
kahl geschoren (ohne Laub)
гол
kahl werden (Kopf)
оплешивявам
kahl werden (Baum)
оголвам се
kahl fressen
опасвам (за гъсеници и др.)
Индивидуални преводни двойки
jdm den Puls fühlen (Anzahl der Pulsschläge pro Minute bestimmen)
меря нкм пулса
jdm den Puls fühlen (Gesinnung, Meinung prüfen)
сондирам почвата при нкг
jdm den Puls fühlen (Verstand prüfen)
проверявам дали някой е с всичкия си
sich pudelwohl fühlen
чувствам се много добре

Преводи за kahle в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
плешивина
kahle Stelle
плешив (-а)
kahl(köpfig)
съвсем плешив
ganz kahl
плешив (-а)
kahl
чувствам
fühlen
чувствам радост/тъга
Freude/Traurigkeit fühlen
чувствам
sich fühlen
чувствам се чудесно/зле
sich prächtig/schlecht fühlen
чувствам се неловко
sich unbehaglich fühlen
чувствам се по-добре
sich besser fühlen
как се чувствате?
wie fühlen Sie sich?
чувствам се обиден
sich beleidigt fühlen
оплешивявам
kahl werden
лис (лѝса)
kahl
плешивея
kahl werden

kahle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kahl geschoren
гладко обръснат
kahl geschoren (Schafe)
без козина
kahl geschoren (Schafe)
остриган
kahl geschoren (ohne Laub)
без листа
kahl geschoren (ohne Laub)
гол
kahl werden (Kopf)
оплешивявам
kahl werden (Baum)
оголвам се
kahl fressen
опасвам (за гъсеници и др.)
sich dat den Kopf kahl scheren
бръсна си главата
sich wie ein Fisch im Wasser [o. frei und ungezwungen] fühlen
чувствам се като риба във вода

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er hat eine glatte, kahle, glänzende, gelb-orangefarbene bis orangebraune Huthaut mit leichter Apricot-Note in der Mitte und einen gerieften Rand.
de.wikipedia.org
Es werden einsamige, ledrige und rundliche, erst rötlich dann schwärzliche, glatte, kahle Steinfrüchte gebildet, sie erscheinen einzeln oder in einer Sammelsteinfrucht an einem kurzen Karpophor.
de.wikipedia.org
Die kahle Blattrhachis ist schmal bis breit geflügelt und besitzt oft noch viele weitere Teilblättchen.
de.wikipedia.org
Der kahle Blütenbecher (Hypanthium) ist eiförmig-kugelförmig oder birnenförmig.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist eine einsamige, kahle Schließfrucht und misst 2 mm im Durchmesser.
de.wikipedia.org
Es werden rundliche bis ellipsoide und ledrige, gelbe bis orange, 3,5–5 Zentimeter große, mehrsamige, dickschalige, kahle Früchte, Beeren gebildet.
de.wikipedia.org
Die behaarte Blattunterseite erscheint aschgrau, die kahle Oberseite grün.
de.wikipedia.org
Die etwas kantigen jungen Zweige besitzen eine purpur-braune, kahle Rinde mit Lentizellen.
de.wikipedia.org
Der seitlich im Blütenbecher (Spornsack) verwachsene, einkammerige und kahle Fruchtknoten ist unterständig.
de.wikipedia.org
Der Name geht auf altslawisch pleš (kahle, unbewachsene Fläche) zurück.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени