немски » френски

Chef <-s, -s> [ʃɛf] СЪЩ м

Chef einer Firma
patron м
Chef einer Firma
chef м
Chef einer Behörde, Abteilung
chef м разг

PLO-Chef [peːʔɛlˈʔoː-] СЪЩ м

Chefin <-, -nen> [ˈʃefɪn, ˈʃɛfɪn] СЪЩ f

2. Chefin разг (Frau des Chefs):

Chefin
patronne f разг
френски » немски

chef [ʃɛf] СЪЩ м и ж, cheffe f CH

2. chef (supérieur):

chef
Vorgesetzte(r) f(m)
la chef разг
die Chefin
le grand chef разг
der Boss разг
jouer au petit chef разг
sich als Chef aufspielen

3. chef (meneur):

chef
[An]führer(in) м (f)

4. chef разг (personne remarquable):

chef
Ass ср разг
se débrouiller comme un chef
das [alles] fabelhaft machen разг

5. chef ВОЕН:

chef (sergent-chef)
Feldwebel м
chef de patrouille/de train
Patrouillen-/Zugführer(in) м (f)
oui chef !
zu Befehl!

6. chef (cuisinier):

chef
Küchenchef(in) м (f)
chef
Chefkoch м /-köchin f
chef boucher/pâtissier
Leiter(in) der Metzgerei/Konditorei

7. chef остар (tête):

chef
Haupt ср geh
opiner du chef
zustimmend nicken

II . chef [ʃɛf] СЪЩ м и ж, cheffe f CH

chef étoilé м ГАСТР
Sternekoch м

adjudant-chef <adjudants-chefs> [adʒydɑ͂ʃɛf] СЪЩ м ВОЕН

brigadier-chef <brigadiers-chefs> [bʀigadjeʃɛf] СЪЩ м

caporal-chef <caporaux-chefs> [kapɔʀalʃɛf] СЪЩ м

chef-d'œuvre <chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] СЪЩ м

chef-lieu <chefs-lieux> [ʃɛfljø] СЪЩ м

couvre-chef <couvre-chefs> [kuvʀəʃɛf] СЪЩ м

médecin-chef <médecins-chefs> [medsɛ͂ʃɛf] СЪЩ м и ж

sergent-chef <sergents-chefs> [sɛʀʒɑ͂ʃɛf] СЪЩ м

sous-chef <sous-chefs> [suʃɛf] СЪЩ м и ж

appointé-chef СЪЩ

Потребителски запис

Примери за Chef

[als Chef] unbrauchbar sein
ne pas convenir [comme chef]
vom Chef [an] abwärts
depuis le chef jusqu'en bas de la hiérarchie
dieses Arschloch von Chef
ce conard [ou cet enfoiré] de patron вулг
wird gemacht, Chef!
on s'en occupe, chef !
Negerhäuptling м pej
chef nègre
Vorarbeiter(in)
chef d'équipe
die Chefin
la chef разг
zu Befehl!
oui chef !
Werkmeister(in) м (f)
chef d'atelier
Expeditionsleiter(in)
chef d'expédition
den Chef spielen
jouer au petit chef
der wachsame Blick des Chefs
l'œil vigilant du chef
sich selbst als [o. zum] Parteichef ausrufen
s'autoproclamer chef de parti
Kirchenoberhaupt ср
chef suprême de l'Église
von selbst
de son propre chef
jdn als Chef anerkennen
reconnaitre qn comme chef
Indianerhäuptling м
chef de tribu [indienne]
Stardirigent(in) м (f)
chef d'orchestre en vue

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei wurden zwei neue, dem Kommando angehörende Kommandeure eingerichtet und die Führungskompetenz des Chefs des Stabes gestärkt.
de.wikipedia.org
Am Folgetag erneut einberufen, war er für den Reichsminister für Luftfahrt und den Chef des Ausbildungswesens tätig.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1919 wurde er zum Chef der deutschen Einwanderungsbehörde ernannt.
de.wikipedia.org
1973 wurde er abermals Chef des Königlichen Hofes und war danach zwischen 1974 und 1980 Präsident des Senats.
de.wikipedia.org
Im Überschwang küsst der Chef seine kleine Angestellte vor ihrer Haustür, woraufhin er sich eine schallende Ohrfeige einfängt.
de.wikipedia.org
Davor hatte er die Position des Wakasads inne, des Stellvertreters des Chefs des Heeresstabes des indonesischen Armee.
de.wikipedia.org
Die Sortierstelle und die Verwaltung der aussortierten Gegenstände unterstand nämlich Möckel als Chef der Verwaltung“.
de.wikipedia.org
Umso überraschter ist er, als ausgerechnet sein alter Chef sich auf diese Annonce meldet.
de.wikipedia.org
Fasziniert von der Frau versucht er seinen Chef von der Notwendigkeit einer Reportage über sie zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Chef" на други езици

Дефиниция на "Chef" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени