PERSONNEL - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

personnel [pɛʀsɔnɛl] СЪЩ м

personnel: Personal ср

personnel (chez un particulier): Hauspersonal

personnel (dans une entreprise): Personal

personnel (dans une entreprise): Angestellten Pl

personnel (dans une entreprise): Belegschaft f

personnel commercial: Verkaufspersonal

personnel enseignant: Lehrkörper м

personnel navigant: Flugpersonal

personnel permanent/roulant: Stamm-/Fahrpersonal

personnel qualifié: Fachpersonal

personnel médical qualifié: medizinisches Fachpersonal

personnel d'accompagnement d'un train: Zug[begleit]personal

personnel de bureau: Büropersonal

personnel au sol: Bodenpersonal

membre masculin/féminin de personnel au sol: Bodensteward м /-stewardess f

prestation de service qui demande beaucoup de personnel: personalintensive Dienstleistung

personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] ПРИЛ

1. personnel:

personnel(le): persönlich

personnel(le) objets: des persönlichen Gebrauchs

personnel(le) biens, fortune: Privat-

personnel(le) style, idées: eigenwillig

à titre personnel: persönlich

2. personnel GRAM:

personnel(le): persönlich

personnel(le) forme: finit

personnel(le) forme: bestimmt

personnel(le) pronom: Personal-

mode personnel: Bezeichnung für Indikativ, Konditional, Konjunktiv und Imperativ

personnel

personnel → individuel

personnel: eigensinnig

personnel м

personnel: Belegschaft f

personnel: Personal ср

Запис в OpenDict

personnel ПРИЛ

à titre personnel: in eigenem Namen / als Privatperson

I. individuel(le) [ɛ͂dividɥɛl] ПРИЛ

individuel(le): persönlich

individuel(le) propriété: privat

individuel(le) propriété: Privat-

individuel(le) propriété: persönlich

individuel(le) responsabilité, initiative: eigen

individuel(le) responsabilité, initiative: Eigen-

individuel(le) épreuve, réclamation: einzeln

individuel(le) destin, cas: Einzel-

maison individuelle: Einfamilienhaus ср

sport individuel: Einzelwettkampf м

II. individuel(le) [ɛ͂dividɥɛl] СЪЩ м(f) (sportif)

individuel(le): Einzelkämpfer(in) м (f)

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

personnel permanent: Stammpersonal ср

personnel qualifié: Fach[arbeits]kräfte Pl

personnel pénitentiaire: Gefängnispersonal ср

confort personnel: persönliches Wohlbefinden

personnel commercial: Verkaufspersonal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le personnel du parc leur construit une cabane sur les bords du lac et veille à leur fournir les provisions nécessaires pour garantir leur bien-être.

fr.wikipedia.org

Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Ces motrices sont mises à disposition par leurs administrations respectives, de même que le personnel de conduite.

fr.wikipedia.org

L'inviolabilité ne confère pas un privilège personnel qui mettrait le parlementaire au-dessus du droit commun.

fr.wikipedia.org

Cette dispense autorise la tenue du registre unique du personnel sous une forme informatisée.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "personnel" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски