rechnet в PONS речника

Преводи за rechnet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
lesen/schreiben/rechnen lernen
уча се да чета/пиша/смятам

Преводи за rechnet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пресмятам
(be)rechnen
пресмятам наум
im Kopf rechnen
разчитам
rechnen
разчитам на нкг/нщ
mit jdm/etw rechnen
смятам
rechnen
смятам наум
Kopf rechnen
смятам
(be)rechnen
смятане
Rechnen nt
смятане и писане
Rechnen und Schreiben
касиерът се отчита всяка вечер
der Kassierer rechnet jeden Abend ab
изчислявам
rechnen
облягам
mit jdm rechnen
правя си тънки сметки прен
mit dem Pfennig rechnen

rechnet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lesen/schreiben/rechnen lernen
уча се да чета/пиша/смятам
jdn zu seinen Freunden rechnen
причислявам нкг към приятелите си
auf jdn/etw вин rechnen
осланям се [o. разчитам] на нкг/нщ
mit etw rechnen
допускам нщ
mit etw rechnen
очаквам нщ
mit dem Schlimmsten rechnen
допускам най-лошото
mit jedem Pfennig rechnen müssen
трябва да се цепи стотинката
im Kopf rechnen
смятам наум
der Kassierer rechnet jeden Abend ab
касиерът се отчита всяка вечер

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Zählweise rechnet aber die Spurstange nicht zu den Lenkern.
de.wikipedia.org
So sitzt er oft in seinem Zimmer und entwirft Formeln, rechnet und stöbert in seinen Büchern.
de.wikipedia.org
Man rechnet mit bis zu 30 % der Betroffenen, die aus Scham gegenüber dem Partner oder Verunsicherung durch die in der Abmahnung aufgebauten Drohkulisse sofort zahlten.
de.wikipedia.org
Sie rechnet Direktbanken damit zu den Universalbanken, während ein Teil der Fachliteratur sie als Spezialbanken ansieht.
de.wikipedia.org
Im Anschluss rechnet der Acquirer mit dem Kartenaussteller und dieser wiederum mit seinem Kunden, dem Karteninhaber, ab.
de.wikipedia.org
Rechnet man die übrigen Handelsobjekte hinzu, ist er größer als der Sekundärmarkt.
de.wikipedia.org
Eine Wiederverwendung dieses Glattwassers rechnet sich bei stärkeren Maischen, ist jedoch mit Nachteilen wie erhöhtem Gerbstoffgehalt verbunden.
de.wikipedia.org
Rechnet der Lieferant mit dem vollständigen Ausbleiben der Kaufpreiszahlung, handelt es sich um eine uneinbringliche Forderung, die abzuschreiben ist.
de.wikipedia.org
Das in der Lagerstätte vorkommende Eisen wird nicht abgebaut und der Urangehalt ist zu gering, daher rechnet sich der Uranabbau derzeit nicht.
de.wikipedia.org
Die Turnierleitung rechnet damit, dass die Marke von 500 Spielen bis zum Turnierende gebrochen wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени