очаква в PONS речника

Преводи за очаква в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нереално е да се очаква успех

es ist unrealistisch Erfolg zu erwarten

Преводи за очаква в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

das sieht dir ähnlich! разг

това може да се очаква от теб!

das war zu erwarten

това можеше да се очаква

es ist zu erwarten, dass …

може да се очаква, че …

unzumutbar

неприемлив, прекомерен (който не може да се изисква или очаква от нкг)

Vorwegpfändung

(обезпечителен) запор върху несеквестируемо имущество (за което се очаква в близко бъдеще да стане от категорията на

ihm steht eine Überraschung bevor

очаква го изненада

naturgemäß

както се очаква, естествено

prompt

действително, както се очаква

sie fiebert seiner Ankunft entgegen

тя очаква трепетно пристигането му

ihm winkt eine hohe Belohnung

очаква го високо възнаграждение

очаква Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нереално е да се очаква успех

es ist unrealistisch Erfolg zu erwarten

очаква те приятна изненада

es erwartet dich eine schöne Überraschung

човек не знае какво може да очаква от него

man weiß nicht, wie man mit ihm dran ist

това може да се очаква от теб!

das sieht dir ähnlich! разг

може да се очаква, че …

es ist zu erwarten, dass …

от нея всичко може да се очаква

ihr ist alles zuzutrauen

(обезпечителен) запор върху несеквестируемо имущество (за което се очаква в близко бъдеще да стане от категорията на

Vorwegpfändung

неприемлив, прекомерен (който не може да се изисква или очаква от нкг)

unzumutbar