ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

възнаграждѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. възнаграждение ФИН:

възнаграждение: Vergütung f

възнаграждение: Entlohnung f

възнаграждение: Entgelt nt

възнаграждение: Gegenleistung f

възнаграждение: Besoldung f

възнаграждение за извънреден труд: Bezahlung für Überstunden

възнаграждение за извънреден труд: Überstundenlohn

възнаграждение за труда на нкг: Bezahlung für jds Arbeit

допълнително възнаграждение: Zusatzlohn

допълнително възнаграждение: zusätzliche Belohnung

парично възнаграждение: Bezahlung f

без служебно възнаграждение: unbesoldet

срещу възнаграждение: gegen Entgelt [o. Entlohnung]

срещу ниско възнаграждение: für ein geringes Entgelt

трудово възнаграждение: (Arbeits)Gehalt nt

трудово възнаграждение: (Arbeits)Lohn м

(трудово) възнаграждение в натура: Sachbezüge мн

трудово възнаграждение на акорд: Akkordlohn м

възнаграждение в брой: Barvergütung

договорено възнаграждение: vereinbartes Entgelt

допълнително възнаграждение: Sondervergütung

колективно договаряне на трудовото възнаграждение: Lohnabschluss м

много жени получават по-малко от тарифно определеното възнаграждение: viele Frauen werden untertariflich bezahlt

основно възнаграждение: Grundvergütung

подобаващо възнаграждение: angemessene Vergütung

(справедливо) възнаграждение за частично изпълнение: (angemessene) Vergütung für Teilleistungen

извънредно възнаграждение: Sondervergütung

извънредно възнаграждение: Sonderentgelt

възнаграждение за извършена работа [o. услуга]: Tätigkeitsvergütung

възнаграждение за поръчителство: Bürgschaftsprovision f

възнаграждение за особени заслуги: Ehrensold м

възнаграждение на комисионер: Kommissionsgebühr f

адвокатски възнаграждения: Rechtsanwaltsgebühren

възнаграждение на работещ по трудово правоотношение за изобретение: Arbeitnehmererfindervergütung

възнаграждение на съдружник: Teilhabervergütung

възнаграждение на търговски посредник: Maklerlohn м

възнаграждение на управител [o. директор]: Geschäftsführervergütung

възнаграждение на членовете на надзорния съвет: Aufsichtsratsvergütung

2. възнаграждение (награда):

възнаграждение: Belohnung f

комисионерско възнаграждение: Kommissionsgebühr f

комисионерско възнаграждение: Provision f

немски

немски

български

български

Wochenlohn: седмично възнаграждение

Grundvergütung: основно възнаграждение

Teilhabervergütung: възнаграждение ср на съдружник

Kommissionsgebühr: възнаграждение ср на комисионер

Verdienstausfall: загуба f на възнаграждение

unbesoldet: без служебно възнаграждение

Naturallohn: трудово възнаграждение в натура

Sachbezüge: (трудово) възнаграждение в натура

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

възнаграждение на членовете на надзорния съвет: Aufsichtsratsvergütung

система за трудово възнаграждение според трудовия резултат: Leistungslohnsystem

трудово възнаграждение в зависимост от резултата: Leistungsentgelt nt

Arbeitnehmeranspruch: право ср на възнаграждение на наемен работник

Bundesbesoldungsgesetz: Закон м за възнаграждение на федералните държавни служители

Aufsichtsratsvergütung: възнаграждение ср на членовете на надзорния съвет

Erfindervergütungssystem: система f за изплащане на възнаграждение хонорар

Tagungsgeld: възнаграждение ср за участие в заседание съвещание

Geschäftsführervergütung: възнаграждение ср на управител директор (на дружество)

Leistungslohnsystem: система f за трудово възнаграждение според трудовия резултат

Преглеждане на речниците

Провери превода на "възнаграждение" на други езици

български

английски