български
немски
правоотношѐни|е <-я> СЪЩ ср ЮР, ИКОН
- правоотношение
- Rechtsverhältnis nt
- правоотношение
- Rechtsbeziehung f
- административно правоотношение
- Verwaltungsrechtsverhältnis
- встъпване в правоотношение
- Eintritt м in ein Rechtsverhältnis
- договорно правоотношение
- vertragliches Rechtsverhältnis
- „куцащи“ правоотношения
- hinkende Rechtsverhältnisse
- правоотношение между държавата и данъкоплатците
- Steuerschuldverhältnis
- правоотношение между държавата и лицата, отбиващи редовна военна
- Wehrdienstverhältnis
- правоотношение между равнопоставени субекти
- Gleichordnungsverhältnis
- правоотношение по договор с продължително изпълнение
- Dauerschuldverhältnis
- служебно правоотношение
- Amtsverhältnis
- служебно правоотношение
- Dienstverhältnis
- служебно правоотношение (на държавен служител)
- Beamtenverhältnis
- преюдициално правоотношение
- präjudizielles Rechtsverhältnis
немски
български
- Versicherungsverhältnis
- застрахователно правоотношение
- Verwaltungsrechtsverhältnis
- административно правоотношение
- Prozessrechtsverhältnis
- процесуално правоотношение
- Sonderrechtsverhältnis
- особено правоотношение
- Schuldverhältnis
- облигационно правоотношение
- Leiharbeitsverhältnis
- временно трудово правоотношение
- Arbeitnehmererfinder (Patentrecht)
- изобретател м , работещ по трудово правоотношение
- Begleitschuldverhältnis
- акцесорно облигационно правоотношение
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- претенция за продължаване на трудовоправното правоотношение
- правоотношение по договор с продължително изпълнение
- сключвам/прекратявам наемно правоотношение [o. наемен договор]