Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
häufen
to pile something on something [for somebody]
немски
немски
английски
английски

I. häu·fen [hɔyfn̩] ГЛАГ прх (aufhäufen)

[jdm] etw auf etw вин häufen
to pile sth on sth [for sb]

II. häu·fen [hɔyfn̩] ГЛАГ рефл

1. häufen (zahlreicher werden):

sich вин häufen
to become more frequent
sich вин häufen
to accumulate
sich вин häufen
to multiply
sich вин häufen
to increase

2. häufen (sich türmen):

sich вин [irgendwo] häufen
to pile up [somewhere]

3. häufen (türmen):

sich дат etw auf etw вин häufen
to pile sth on sth

Hau·fen <-s, -> [ˈhaufn̩] СЪЩ м

1. Haufen (Anhäufung):

Haufen
heap
Haufen
pile

2. Haufen разг (große Menge):

Haufen
load
Haufen
accumulation
Haufen
mass
Haufen Arbeit
load
du erzählst da einen Haufen Quatsch!
what a load of rubbish!

3. Haufen (Schar):

Haufen
crowd

4. Haufen (Gruppe, Gemeinschaft):

Haufen
crowd
Haufen
bunch

Phrases:

auf einem Haufen разг
in one place
einen Haufen machen euph
to do one's business
Vorsicht, da hat ein Hund einen Haufen gemacht!
watch out for that dog poop [or pooh] [or doo]
jdn/ein Tier über den Haufen rennen/fahren разг
to run over sb/an animal sep
jdn/ein Tier über den Haufen schießen [o. knallen] разг
to shoot sb/an animal down
etw über den Haufen werfen [o. schmeißen] разг
to throw out sth sep
[jdm] etw über den Haufen werfen [o. schmeißen] разг
to mess up sth [for sb] sep
английски
английски
немски
немски
slew
Haufen м <-s, -> разг
muckheap
Haufen м [Kot]
a mass of [or masses of] ... разг
einen Haufen ... разг
loads of ... разг
ein Haufen ... разг
gobs of sth
ein Haufen einer S. род разг
gobs of money
ein Haufen [o. haufenweise] Geld разг
pile up (get more frequent)
sich вин häufen
a bunch of wankers
ein Haufen м Wichser вулг прин
mound (pile)
Haufen м <-s, ->
mound
Haufen м <-s, -> разг
a mound of work
ein Haufen м Arbeit
Präsens
ichhäufe
duhäufst
er/sie/eshäuft
wirhäufen
ihrhäuft
siehäufen
Präteritum
ichhäufte
duhäuftest
er/sie/eshäufte
wirhäuften
ihrhäuftet
siehäuften
Perfekt
ichhabegehäuft
duhastgehäuft
er/sie/eshatgehäuft
wirhabengehäuft
ihrhabtgehäuft
siehabengehäuft
Plusquamperfekt
ichhattegehäuft
duhattestgehäuft
er/sie/eshattegehäuft
wirhattengehäuft
ihrhattetgehäuft
siehattengehäuft
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/ein Tier über den Haufen schießen [o. knallen] разг
to shoot sb/an animal down
[jdm] etw auf etw вин häufen
to pile sth on sth [for sb]
sich вин häufen
to become more frequent
sich вин häufen
to accumulate
sich вин häufen
to multiply

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das untergründige Schwellen wird durch Begleitsechzehntel ausgedrückt, die sich im Laufe des Stücks immer mehr häufen und schneller werden; am Ende sind es Zweiunddreißigstel.
de.wikipedia.org
Besonders in den letzten Monaten häuften sich Erschießungen.
de.wikipedia.org
Besonders im 15. Jahrhundert häufen sich Belehnungen, die auch an Söhne und Töchter vererbt werden konnten.
de.wikipedia.org
Eine rhythmische Steigerung ergibt sich durch die 32stel-Figuren, die zunächst ab Takt 47 locker eingestreut sind und in den Schlusstakten gehäuft auftreten.
de.wikipedia.org
Allerdings häuften sich die Leerstände im Einkaufszentrum, was zur Insolvenz führte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "häufen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "häufen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис