häufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für häufen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.häu·fen [hɔyfn̩] VERB trans (aufhäufen)

Verbtabelle anzeigen

II.häu·fen [hɔyfn̩] VERB refl sich häufen

Verbtabelle anzeigen

Hau·fen <-s, -> [ˈhaufn̩] SUBST m

häufen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du erzählst da einen Haufen Quatsch!
þvílík haugalygi!
jdn über den Haufen rennen/fahren ugs
keyra yfir e-n
etw über den Haufen werfen ugs
klúðra e-u
auf einem Haufen ugs
á einum stað
sich Dat etw auf etw Akk häufen
hrúga e-u á e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders in den letzten Monaten häuften sich Erschießungen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Ursachen sind teilweise gehäuft bei bestimmten Fahrzeugmarken und -typen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Eine Neugeborenensepsis geht insbesondere bei der Spätsepsis gehäuft, das heißt in bis zu 25 Prozent, mit einer Hirnhautentzündung einher.
de.wikipedia.org
Allerdings häufen sich auch erste Beschwerden der Abonnenten, dass nicht ausreichend neues Material zur Verfügung gestellt wird.
de.wikipedia.org
Eine Gelbkörperschwäche ist ein häufiger Grund dafür, dass eine Frau nicht schwanger wird oder gehäuft sehr frühe Fehlgeburten (Frühaborte) erleidet.
de.wikipedia.org
Eine rhythmische Steigerung ergibt sich durch die 32stel-Figuren, die zunächst ab Takt 47 locker eingestreut sind und in den Schlusstakten gehäuft auftreten.
de.wikipedia.org
Sie treten vor allem in frühen Demenzstadien gehäuft auf und können einer Demenz vorausgehen.
de.wikipedia.org
Da diese Risikofaktoren vor allem bei Personen mit geringem sozio-ökonomischen Status vorhanden sind, tritt Magenkrebs in dieser Bevölkerungsgruppe gehäuft auf.
de.wikipedia.org
Die schwach behaarten Laubblätter sind wechselständig, unterhalb der Blütenstände oft gegenständig oder wirtelig gehäuft.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert häufen sich schließlich die Abhandlungen über die Rachitis.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"häufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"häufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste