I. mess <pl -es> [mes] СЪЩ
1. mess usu sing:
2. mess usu sing (disorganized state):
- mess
-
4. mess (animal excrement):
- mess
-
5. mess (officer's eating hall):
- mess
-
II. mess [mes] ГЛАГ прх разг
- to mess sth
-
I. mess about, mess around ГЛАГ нпрх
1. mess about (play the fool):
- mess about
- herumblödeln разг
2. mess about (waste time):
- mess about
-
3. mess about (tinker):
5. mess about Am (make fool of):
-
- jdn verarschen derb
II. mess about, mess around ГЛАГ прх
-
- jdn schikanieren
mess with ГЛАГ нпрх
1. mess with (get involved with):
2. mess with (play with):
3. mess with разг (muddle):
-
- etw/jdn durcheinanderbringen
-
- jds Pläne durchkreuzen
ˈmess kit СЪЩ ВОЕН
- mess kit
-
| I | mess |
|---|---|
| you | mess |
| he/she/it | messes |
| we | mess |
| you | mess |
| they | mess |
| I | messed |
|---|---|
| you | messed |
| he/she/it | messed |
| we | messed |
| you | messed |
| they | messed |
| I | have | messed |
|---|---|---|
| you | have | messed |
| he/she/it | has | messed |
| we | have | messed |
| you | have | messed |
| they | have | messed |
| I | had | messed |
|---|---|---|
| you | had | messed |
| he/she/it | had | messed |
| we | had | messed |
| you | had | messed |
| they | had | messed |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
At the start of the opera, three generals in red mess jackets are getting drunk around a table and complaining about the unreliability of women.
www.express.co.uk For example, the museum provides blue patrol tunics, officer's mess jackets and waistcoats to tailors to refer to as they make new clothing for the regiment.
en.wikipedia.org Thus mess jackets can be scarlet, dark blue or green with facings and waistcoats in regimental colours.
en.wikipedia.org Rank is indicated on the undress tailcoat and mess jacket by gold lace on the sleeves.
en.wikipedia.org The other reason is that the mess jacket had gone on to be worn by bellhops and waiters, leading the fashion conscious of the era to abandon the garment.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
blog.de.playstation.com Eagle-eyed observers will already have noticed that the left side resembles a level from the game that heralded the arrival of a certain famous Italian plumber, while the right side is the garbled mess you may expect on the Ms. Pacman kill screen.
[...][...]
Scharfe Beobachter haben bereits bemerkt, dass die linke Seite einem Level ähnlich sieht, dass die Ankunft eines bestimmtes berühmten italienischen Klempners ankündigt, während die rechte Seite eher an die Unordnung eines Kill Screen bei Ms. Pacman erinnert.
[...][...]
www.ding3000.com It is meant as a playful approach to the subject "our daily mess" and shall serve as an interim storage place for unsorted books, magazines and newspapers.
[...]
Er ist als spielerischer Umgang mit dem Thema Unordnung zu verstehen und dient als Zwischenablage für unsortierte Bücher, Zeitschriften und Zeitungen.
[...]
www.regenbogentochter.at If there is a mess somewhere within humans, this shall be shown on the outside.
[...][...]
Herrscht irgendwo im Inneren der Menschen Unordnung, so soll dies im Außen gespiegelt werden.
[...][...]
www.j-dorama.de Her room is always a mess and her waste is stacked on her balcony.
[...][...]
Die Unordnung siegt in ihrem Zimmer und der Müll stapelt sich auf dem Balkon.
[...][...]
www.tork.de Control consumption and avoid mess and waste with one-at-a-time napkin dispensing.
[...][...]
Kontrollieren Sie den Verbrauch und vermeiden Sie Unordnung und Verschwendung – Dank eines Serviettenspenders mit Einzelentnahme.
[...]