TIDY - английски-немски превод

английски

немски

I. tidy [ˈtaɪdi] ПРИЛ

1. tidy (in order):

tidy: ordentlich

clean [or neat] and tidy: sauber und ordentlich

tidy mind прен: methodisches Denken

2. tidy разг (considerable):

tidy: beträchtlich

tidy sum: hübsche [o. CH esp nette] Summe разг

II. tidy [ˈtaɪdi] СЪЩ

1. tidy Brit (little receptacle):

tidy: Abfallbehälter м <-s, ->

2. tidy (period of cleaning):

tidy: Aufräumen ср kein pl

he gave his room a good tidy: er räumte sein Zimmer gründlich auf

III. tidy [ˈtaɪdi] ГЛАГ прх

to tidy sth: etw aufräumen

Запис в OpenDict

tidy ПРИЛ

clean [or neat] and tidy (very well ordered): schön ordentlich

I. tidy up ГЛАГ прх

1. tidy up (put in order):

to tidy up ⇆ sth/sb: etw aufräumen/jdn zurechtmachen

to tidy one's make-up: sich дат das Make-up auffrischen

to tidy oneself up: sich вин zurechtmachen

2. tidy up (add finishing touches):

to tidy up ⇆ sth: etw überprüfen [o. durchsehen] [o. form endkorrigieren]

II. tidy up ГЛАГ нпрх

tidy up: aufräumen

tidy out ГЛАГ прх Brit

to tidy out ⇆ sth: etw ausräumen

tidy-up СЪЩ no pl

tidy-up: Aufräumen ср

tidy away ГЛАГ прх

to tidy away ⇆ sth: etw wegräumen разг [o. CH versorgen]

neat and tidy (very well-ordered): schön ordentlich

немски

английски

ordnungsliebend: tidy-minded

ein hübsches [o. nettes] Sümmchen шег разг: a tidy little sum разг

säuberliche Ordnung: neat and tidy [or шег regimental] order

etw säuberlich aufräumen: to tidy up sth sep

Present
I	tidy
you	tidy
he/she/it	tidies
we	tidy
you	tidy
they	tidy

Past
I	tidied
you	tidied
he/she/it	tidied
we	tidied
you	tidied
they	tidied

Present Perfect
I	have	tidied
you	have	tidied
he/she/it	has	tidied
we	have	tidied
you	have	tidied
they	have	tidied

Past Perfect
I	had	tidied
you	had	tidied
he/she/it	had	tidied
we	had	tidied
you	had	tidied
they	had	tidied

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he gave his room a good tidy: er räumte sein Zimmer gründlich auf

neat and tidy: sauber und ordentlich

to tidy one's make-up: sich дат das Make-up auffrischen

bei uns herrscht Ordnung: we like things tidy [or a little order] here

überall herrscht eine wunderbare Ordnung: everywhere is wonderfully neat and tidy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On the whole, the revisions tidied up the constitution and no fundamental changes have been made.

en.wikipedia.org

She is a slender girl with long, black hair and a tidy appearance but is strong willed and speaks with confidence.

en.wikipedia.org

That is why his workshop is tidy, with every tool clean and in its place.

en.wikipedia.org

At least the board made a tidy profit on these deals.

en.wikipedia.org

The village is noted for its clean and tidy streets and nice houses.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tidy" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. tidy [ˈtaɪdi] ПРИЛ

1. tidy (in order):

2. tidy разг (considerable):

II. tidy [ˈtaɪdi] СЪЩ

1. tidy Brit (little receptacle):

2. tidy (period of cleaning):

III. tidy [ˈtaɪdi] ГЛАГ прх

tidy ПРИЛ

I. tidy up ГЛАГ прх

1. tidy up (put in order):

2. tidy up (add finishing touches):

II. tidy up ГЛАГ нпрх

tidy out ГЛАГ прх Brit

tidy-up СЪЩ no pl

tidy away ГЛАГ прх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tidy" на други езици