Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eskalieren
Generalpolice

в PONS речника

I. cov·er [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. cover:

Abdeckung f <-, -en>
Plane f <-, -n>
Hülle f <-, -n>
Deckel м <-s, ->
Duvet ср <-s, -s> CH
Kissenbezug м <-(e)s, -züge>

2. cover (sheets):

3. cover (of a book):

Einband м <-(e)s, -bän·de>
cover of a magazine
Titelseite f <-, -n>
cover of a magazine
Cover ср <-s, -s>
Hardcover ср <-s, ->
Taschenbuch ср <-(e)s, -bücher>

4. cover (envelope):

Briefumschlag м <-(e)s, -schläge>
Couvert ср <-s, -s> CH
Kuvert ср <-s, -s> A

5. cover no pl (shelter):

Schutz м <-es>

6. cover no pl (for animals to hide):

Dickicht ср <-(e)s, -e>
Unterholz ср <-es> kein pl

7. cover (concealing true identity):

Tarnung f <-, -en>
to blow sb's cover

8. cover no pl ВОЕН:

Deckung f <-, -en>
Feuerschutz м <-es> kein pl

9. cover no pl esp Brit (insurance):

Versicherungsschutz м <-es> kein pl
Deckung f <-, -en>

10. cover ИКОН, ФИН (security):

Abdeckung f <-, -en>
Absicherung f <-, -en>

11. cover no pl (substitute):

Vertretung f <-, -en>

12. cover МУЗ (recording):

Coverversion f <-, -en>

Phrases:

II. cov·er [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. cover (put over):

to cover sth/sb
etw/jdn bedecken
to be covered [in [or with]] sth
[mit etw дат] bedeckt sein

2. cover (to protect):

to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw дат] abdecken

3. cover (in order to hide):

to cover sth
to cover sth прен one's confusion

4. cover (extend over):

to cover sth
sich вин über etw вин erstrecken

5. cover (travel):

6. cover (deal with):

to cover sth
sich вин mit etw дат befassen
to cover sth

7. cover (be enough for):

to cover sth
etw [ab]decken

8. cover (report on):

to cover sth
über etw вин berichten

9. cover (insure):

to cover sb/sth [against [or for] sth]
jdn/etw [gegen etw вин] versichern

10. cover (earn enough to pay):

etw [ab]decken [o. sichern]

11. cover (protect):

sich вин [gegen etw вин] absichern

12. cover ВОЕН:

to cover sb/sth
jdn/etw decken

13. cover (aim weapon at):

14. cover (watch):

to cover sth

15. cover (do sb's job):

to cover sth [for sb]
etw [für jdn] übernehmen

16. cover (adopt song):

17. cover ЗООЛ:

Phrases:

sich absichern прен

III. cov·er [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

I. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ПРИЛ

1. open inv (not closed):

open container, eyes, garment, door, window
offen pred
open container, eyes, garment, door, window
open pass also
open pass also
open book
open flower
open flower
open map
to welcome sb with open arms прен
to burst open bag, case
to push sth open

2. open inv, pred (for customers, visitors):

open shop, bar, museum
open shop, bar, museum

3. open inv (not yet decided):

open case, decision, question

4. open inv (not enclosed):

5. open inv (accessible to all):

freien Zugang zu etw дат haben

6. open inv (not concealed):

to lay sth open

7. open inv, pred (frank):

open person

8. open inv, pred (willing to accept):

to be open to sth
für etw вин offen sein

9. open inv (available):

frei <freier, am freiesten>
open offer

10. open inv, pred (exposed):

open ВОЕН
open ВОЕН
to be open to sth
etw дат ausgesetzt sein
sich вин etw дат aussetzen

11. open inv СПОРТ:

Sieger(in) м (f) einer offenen Meisterschaft <-s, ->

12. open inv СПОРТ (unprotected):

open game, style of play
frei <freier, am freiesten>
open game, style of play

13. open inv (letting in air):

14. open inv МУЗ:

Grundton м <-(e)s, -töne>

15. open inv ЕЛЕК:

16. open inv МЕД (not constipated):

open bowels
open bowels
frei <freier, am freiesten>

17. open inv Brit ФИН (not crossed):

Barscheck м <-s, -s>
Barcheck м CH

18. open inv (free of ice):

open port, river
open weather, winter

19. open ЛИНГВ:

20. open MATH:

Phrases:

to be an open book person
to be an open book thing

II. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ГЛАГ нпрх

1. open (from closed):

sich вин öffnen

2. open (give access):

[direkt] zu etw дат führen
to open off sth
zu etw дат hinführen

3. open (for service):

öffnen разг

4. open (start):

open piece of writing or music, story
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
open piece of writing or music, story
open film
open play
БОРСА the shares opened lower

5. open (become visible):

sich вин zeigen

6. open (start new business):

III. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] СЪЩ

1. open no pl (out of doors):

2. open no pl (not secret):

to get sth [out] in[to] the open

3. open СПОРТ (competition):

Open ср spec

IV. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ГЛАГ прх

1. open (change from closed):

to open the door [or doors] to sth прен
jdn bei sich дат aufnehmen
to open one's mouth also прен
to open one's mouth also прен
to open a vein шег

2. open (begin):

to open fire ВОЕН

3. open (set up):

4. open (for customers, visitors):

5. open (declare ready for use):

6. open (break new ground):

to open sth

7. open (evacuate):

8. open (clear blockages):

Phrases:

to open sb's eyes to sb/sth
jdm die Augen über jdn/etw öffnen
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen прин
sich вин jdm anvertrauen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

open cover СЪЩ INSUR

Open Cover ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cover ГЛАГ прх ACCOUNT

cover ГЛАГ прх INV-FIN

cover СЪЩ FINMKT

Cover ср

cover СЪЩ INV-FIN

open ГЛАГ прх INV-FIN

open СЪЩ FINMKT

Open ср
Present
Icover
youcover
he/she/itcovers
wecover
youcover
theycover
Past
Icovered
youcovered
he/she/itcovered
wecovered
youcovered
theycovered
Present Perfect
Ihavecovered
youhavecovered
he/she/ithascovered
wehavecovered
youhavecovered
theyhavecovered
Past Perfect
Ihadcovered
youhadcovered
he/she/ithadcovered
wehadcovered
youhadcovered
theyhadcovered

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

That is, every point finite open cover is interior preserving.
en.wikipedia.org
These facts are particularly important because shrinking of open covers is a common technique in the theory of differential manifolds and while constructing functions using a partition of unity.
en.wikipedia.org
More precisely, if there are local trivializations over a numerable open cover of, the bundle is a fibration.
en.wikipedia.org
That is, given any open cover, we can find an open refinement with the property that every compact set meets only finitely many members of the refinement.
en.wikipedia.org
Any open cover of a paracompact space is numerable.
en.wikipedia.org