Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Begin
several
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
meh·re·re <mehrere, mehreres> [ˈme:rərə] PRON indef
1. mehrere adjektivisch (einige):
mehrere
several attr
mehrere
a number of attr
2. mehrere substantivisch (einige):
mehrere [von jdm/etw]
several [of sb/sth]
mehrere davon
several [of them]
von mehreren
by/from several persons
wir fahren immer zu mehreren
there are always several of us to a car
3. mehrere adjektivisch (mehr als eine):
mehrere
various
gleiche Markeneintragung mehrerer Anmelder
concurrent registration
английски
английски
немски
немски
familicide
Mord mehrerer Familienmitglieder durch ein weiteres Familienmitglied
culture clash
Zusammenprallen ср zweier oder mehrerer Kulturen
cross-border listing ИКОН, ФИН
im Börsenhandel mehrerer Länder zugelassenes Wertpapier
divers
mehrere <mehrere, mehreres>
multiplayer
für mehrere Spieler
multitasking
Ausführen ср mehrerer Programme ср
consecutive sentences
mehrere nacheinander zu verbüßende Freiheitsstrafen
oligogenic illness
durch mehrere Gene bedingte Krankheit
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Haftung mehrerer Bürgen phrase INV-FIN
Haftung mehrerer Bürgen
joint liability
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
gleiche Markeneintragung mehrerer Anmelder
concurrent registration
in der Hauptsaison beschäftigen wir mehrere Hilfskräfte
in the high season we employ several extra staff
noch ein/mehrere Eisen im Feuer haben разг
to have another/more than one iron in the fire
sich дат eine Woche/mehrere Wochen Urlaub nehmen
to take a week/several weeks off
familicide
Mord mehrerer Familienmitglieder durch ein weiteres Familienmitglied
culture clash
Zusammenprallen ср zweier oder mehrerer Kulturen
cross-border listing ИКОН, ФИН
im Börsenhandel mehrerer Länder zugelassenes Wertpapier
multitasking
Ausführen ср mehrerer Programme ср
pool
Kombinierung mehrerer Hypotheken und anderer Sicherheiten im Kreditgeschäft
several small children were huddled in a corner
mehrere Kleinkinder kauerten aneinandergedrängt in einer Ecke
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Rennverfahren unterscheidet sich von der Gewinnung der anderen Metalle dadurch, dass das erzeugte Eisen zunächst als poröser Eisenschwamm (hist.
de.wikipedia.org
Die Querwände dominierten die durch eine Eisen-Glas-Konstruktion verschlossenen Rundbogenportale des Mittelschiffes.
de.wikipedia.org
Das Eisen ist jedoch in erster Linie zur Sicherung und weniger als Fortbewegungshilfe gedacht.
de.wikipedia.org
Auch Tuch, Eisen, Kupfer und Waffen mussten im Ausland gekauft werden.
de.wikipedia.org
Es ist aus Eisen und mit Edelrost überzogen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Da sind ja gleich mehrere Fehler drin …
zoe-delay.de
[...]
Yes there are several errors in it …
zoe-delay.de
[...]
Es empfiehlt sich auf absehbare Zeit mehrere unterschiedliche ( und alle in elektronischer Form vorliegende ) Kataloge für die Suche zu verwenden:
www.phil-hum-ren.uni-muenchen.de
[...]
For quite some time you should use several ( electronic ) catalogues for your search:
www.phil-hum-ren.uni-muenchen.de
[...]
Um mehrere solcher ?Circulare? handelt es sich bei diesem Dokument.
[...]
www.stillenacht.at
[...]
Several such ?circulars? are contained in this document.
[...]
www.stillenacht.at
[...]
Darum wird er auf gleich mehreren Plattformen im Netz fortgeführt.
[...]
www.imbus.de
[...]
That is why it is kept up on several platforms online.
[...]
www.imbus.de
[...]
Diese Site gliedert sich in mehrere verschiedene Bereiche:
[...]
www.rorkvell.de
[...]
This site splits up into several sections:
[...]
www.rorkvell.de

Преглеждане на речниците