Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

интерпретиране
zurechtkommen
в PONS речника
I. make out ГЛАГ нпрх разг
1. make out (manage):
make out person
make out business
2. make out (have sex):
to make out with sb esp Am
mit jdm rummachen sl
II. make out ГЛАГ прх
1. make out (write out):
to make out sth
2. make out Brit, Aus (argue):
für etw вин argumentieren
3. make out (see):
to make out sth writing, numbers
to make out sth distant object
to make out sth (hear)
4. make out разг (claim):
to make sb/sth out to be sth
jdn/etw als etw вин hinstellen
Запис в OpenDict
make out ГЛАГ
to make out with sb Am
в PONS речника
etw aus etw дат machen
to make sth out of sth
to barely make out sep [or form discern] sb/sth
в PONS речника
I. make [meɪk] СЪЩ
1. make ИКОН (brand):
Fabrikat ср <-(e)s, -e>
Marke f <-, -n>
Automarke f <-, -n>
2. make (of a person):
3. make прин разг (search):
to put the make on sb Am sl
versuchen, jdn ins Bett zu kriegen разг
II. make <made, made> [meɪk] ГЛАГ прх
1. make (produce):
to make sth
etw machen
to make sth company, factory
to make a picture разг
sich дат [die] Zeit nehmen
to make sb sth [or sth for sb]
etw für jdn machen
für etw вин [wie] geschaffen sein
2. make (become):
to make sth
etw werden
to make sth (be)
etw sein
3. make (cause):
machen <machte, gemacht>
to make sb do sth
jdn dazu bringen [o. geh veranlassen] , etw zu tun
4. make (force):
to make sb do sth
jdn zwingen, etw zu tun
5. make + adj (cause to be):
machen <machte, gemacht>
sich вин jdm vorstellen
sich вин mit jdm bekannt machen
6. make (transform to):
7. make (perform):
to make sth mistake, progress, offer, suggestion
etw machen
ein Angebot für [o. über] etw вин machen
to make a book БОРСА
bei etw дат gute Arbeit leisten
to make a move body
sich вин bewegen
um etw вин bitten
to make way [or space] [or room]
8. make (amount to):
to make sth with numbers
9. make (earn, get):
to make sth he makes £50,000 a year
er verdient [o. разг macht] 50.000 Pfund im Jahr
mit etw дат viel Geld verdienen [o. разг machen]
10. make (appoint):
11. make (consider important):
12. make (estimate):
I make the answer [to be] 105.6
13. make разг (get to, reach):
to make sth
to make the finals/a team СПОРТ
to make the big time разг
groß einsteigen разг
14. make (render perfect):
15. make (have sex):
sich вин lieben
to make sb Am, Aus sl
mit jdm ins Bett gehen разг
to make it with sb inf!
es mit jdm treiben разг
16. make МОР:
17. make ЕЛЕК:
Phrases:
to make a beeline [or dash] for sth/sb
to make or break sth/sb
in etw дат Erfolg haben
III. make <made, made> [meɪk] ГЛАГ нпрх
1. make (be about to):
2. make (pretend):
to make like ... Am
so tun, als ob ...
3. make Am dated sl (hand over):
her mit dem Geld, Baby! разг
Phrases:
mit/ohne etw дат auskommen [o. hinkommen]
to make do and mend посл
to make do and mend посл
sich вин mit etw дат zufriedengeben
I. out [aʊt] ПРИЛ
1. out inv, pred:
abwesend [o. nicht da] [o. разг weg] sein
sich вин im Ausstand befinden ФРГ, A
to be out borrowed from the library
2. out inv, pred (outside):
to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein разг
3. out inv, pred (on the move):
to be out army
4. out inv, pred (in blossom):
to be out tree also
5. out inv, pred (available):
6. out inv, pred разг (existing):
7. out inv, pred (known):
heraus [o. разг raus] sein
to be out secret
to be out news
8. out inv, pred:
schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. разг weg] sein
to be out for the count BOXING
to be out for the count прен
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein разг
to be out like a light разг
weg sein разг
9. out inv, pred (finished):
aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein
10. out inv, pred СПОРТ:
nicht [mehr] im Spiel sein разг
to be out (outside a boundary) ball, player
11. out inv, pred разг:
draußen sein разг
[raus]fliegen разг
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen прен [o. sitzen] разг
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless
12. out inv, pred разг:
unmöglich sein разг
aus der Mode sein разг
13. out inv, pred (not possible):
14. out inv, pred (off):
to be out light, TV
to be out fire a.
15. out inv, pred (inaccurate):
falsch [o. разг daneben] sein разг
to be out watch
sich вин verrechnet haben разг
16. out inv, pred разг (in search of):
to be out for sth
auf etw вин aus sein разг
to be out for sth
es auf etw вин abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her разг
17. out inv, pred homosexual:
sich вин geoutet haben разг
18. out inv, pred tide:
19. out inv, pred debutante:
II. out [aʊt] НРЧ
1. out inv:
out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out
2. out inv:
heraus разг
hinaus разг [o. raus]
nach außen разг
out of room, building a.
raus hier! разг
heraus damit! разг
[he]raus mit der Sprache! разг
to see sb out
to turn sth inside out clothes
3. out inv (away from home, for a social activity):
4. out inv:
heraus разг
to cross sth out
5. out inv (fully, absolutely):
burnt out also прен
ausgebrannt a. прен
burnt out fuse
burnt out candle
6. out inv (aloud):
7. out inv (to an end, finished):
over and out АВИО
Ende <-s, -n> spec
to die out прен applause
to fight sth out
8. out inv (out of prison):
to come [or get]out
to let sb out
9. out inv (unconscious):
to go out like a light разг
sofort weg sein разг
10. out inv (dislocated):
11. out inv (open):
to open sth out (extend) furniture
12. out inv (outdated):
völlig altmodisch [o. ФРГ шег разг von anno Tobak] sein
13. out inv (time off):
14. out inv tide:
15. out inv (at a distant place):
16. out inv (towards a distant place):
III. out [aʊt] ГЛАГ прх
1. out (eject):
to out sb
jdn rausschmeißen разг
СПОРТ to out sb
2. out BOXING:
to out sb
jdn k.o. schlagen
3. out homosexual:
to out sb
jdn outen разг
IV. out [aʊt] ПРЕДЛ разг
aus +дат
Запис в OpenDict
make ГЛАГ
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
to be out to do sth (in search of) разг
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
make out ГЛАГ прх INV-FIN
make out ГЛАГ прх TRANS PROCESS
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Present
Imake out
youmake out
he/she/itmakes out
wemake out
youmake out
theymake out
Past
Imade out
youmade out
he/she/itmade out
wemade out
youmade out
theymade out
Present Perfect
Ihavemade out
youhavemade out
he/she/ithasmade out
wehavemade out
youhavemade out
theyhavemade out
Past Perfect
Ihadmade out
youhadmade out
he/she/ithadmade out
wehadmade out
youhadmade out
theyhadmade out
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.
en.wikipedia.org
The series features anything from paranormal-related to things out of the ordinary by traveling the globe to discover the truth on these subjects.
en.wikipedia.org
Some women go to great lengths to keep their skin fair, including wearing face masks when out in the sun.
en.wikipedia.org
Windows 8 shows the fruit of several quiet years of throwing out the cruft and refactoring vital portions of the software for performance.
www.theregister.co.uk
For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
The crowd around us was drunk and rowdy, making out and singing along to megahits by Bel Biv Devoe and Shai.
[...]
www.vice.com
[...]
Die Leute um uns herum waren betrunken und aggressiv, haben rumgemacht und die Megahits von Bel Biv Devoe und Shai mitgesungen.
[...]
[...]
You don t need to hold her hand and make out with her and go out of your way to announce your orientation.
www.vice.com
[...]
Du musst nicht mit ihr Händchen halten oder rummachen und dir extra große Mühe geben, deine sexuelle Orientierung zu verkünden.