Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Keßheit
Branchenabhängigkeit
в PONS речника
I. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] СЪЩ
1. sector (part of economy):
Sektor м <-s, -to̱·ren>
Bereich м <-(e)s, -e>
Branche f <-, -n>
2. sector (area of land):
Sektor м <-s, -to̱·ren>
Zone f <-, -n>
3. sector MATH:
Sektor м <-s, -to̱·ren>
4. sector ИНФОРМ:
Sektor м <-s, -to̱·ren>
II. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] ГЛАГ прх ИНФОРМ
de·pend·ence [dɪˈpendən(t)s] СЪЩ no pl
Abhängigkeit f <-, -en>
Drogenabhängigkeit f <-> kein pl
I. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] СЪЩ
1. individual (single person):
Einzelperson f <-, -en>
Einzelne(r) f(м)
Individuum ср <-s, -du·en> geh
2. individual approv (distinctive person):
II. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] ПРИЛ
1. individual attr, inv (separate):
Einzelfall м <-(e)s, -fälle>
2. individual (particular):
3. individual (distinctive, original):
eigen <eigener, eigene, eigenes>
I. on [ɒn, Am ɑ:n] ПРЕДЛ
1. on (on top of):
auf +дат
on top of sth
[ganz] oben auf etw дат
2. on with verbs of motion (onto):
auf +вин
3. on (situated on):
an +дат
auf +дат
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei м o ср
4. on (from):
an +дат
5. on (clothing):
an +дат
6. on (hurt by):
an +дат
über etw вин stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +дат
8. on (in possession of):
bei +дат
etw bei sich дат haben
9. on (marking surface of):
auf +дат
10. on (about):
über +вин
jdn zu etw дат gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +вин ... hin
wegen +род
abhängig von jdm/etw
auf etw дат basieren
sich вин auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +дат
13. on (against):
auf +вин
14. on (through device of):
an +дат
15. on (through medium of):
auf +дат
etw aufschreiben [o. ФРГ, A zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +дат
17. on (travelling with):
in +дат
mit +дат
18. on (on day of):
an +дат
19. on (at time of):
bei +дат
20. on (engaged in):
bei +дат
to work on sth
an etw дат arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +дат
23. on (sustained by):
mit +дат
von +дат
24. on (as payment for):
für +вин
25. on (added to):
zusätzlich zu +дат
26. on (connected to):
an +дат
to be on the phone Aus, Brit
to be on the phone Aus, Brit
27. on (according to):
auf +дат
28. on (burdening):
auf +дат
29. on (experiencing):
to be on the go Brit прен
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw дат sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after n (following):
33. on Aus, Brit СПОРТ (having points of):
Phrases:
to be on sth Brit, Aus
to be on it Aus разг
sich вин volllaufen lassen разг
to be on it Aus разг
sich дат die Kanne geben разг ФРГ
what are you on? разг
II. on [ɒn, Am ɑ:n] НРЧ inv
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen разг [o. CH anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw дат weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on Am (performing well):
gut drauf sein разг
Phrases:
to be on about sth Aus, Brit
dauernd über etw вин reden
to be [or get]on at sb
to be on Am
that's not on Brit, Aus разг
side [or sideways]on Aus, Brit
to be on to something разг
etw spitzgekriegt haben разг
to be on to sb разг
this way on Aus, Brit
einverstanden! разг
III. on [ɒn, Am ɑ:n] ПРИЛ inv, attr
1. on Am (good):
gut <besser, am besten>
2. on ЕЛЕК, ТЕХ:
Запис в OpenDict
on НРЧ
Запис в OpenDict
on НРЧ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
dependence on individual sectors СЪЩ MKT-WB
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
sector СЪЩ MKT-WB
individual СЪЩ ECON LAW
Специализиран речник по транспорт
individual
Present
Isector
yousector
he/she/itsectors
wesector
yousector
theysector
Past
Isectored
yousectored
he/she/itsectored
wesectored
yousectored
theysectored
Present Perfect
Ihavesectored
youhavesectored
he/she/ithassectored
wehavesectored
youhavesectored
theyhavesectored
Past Perfect
Ihadsectored
youhadsectored
he/she/ithadsectored
wehadsectored
youhadsectored
theyhadsectored
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
However, dependence on the tourism and banking sectors leaves the economy vulnerable to political instability.
en.wikipedia.org
In order to experience the symptoms of withdrawal, one must have first developed a physical or mental dependence.
en.wikipedia.org
Such an approach implied an excessive dependence of any black hopes for political change or reform upon white men of influence and their good intentions.
en.wikipedia.org
It is intended for use in countries or regions wanting to lessen dependence on imported energy and with easy access to plentiful hydrocarbons.
en.wikipedia.org
Nevertheless, the almost total dependence on fishing and fish farming means that the economy remains vulnerable.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In cooperation with initiatives in the climate and education sectors that operate based on the BACKUP model, the German BACKUP Initiative has published a fact sheet explaining the successful BACKUP approach, its challenges and opportunities, and providing detailed examples from the three programmes.
[...]
www.giz.de
[...]
In Kooperation mit Initiativen aus den Sektoren Klima und Bildung, die nach dem BACKUP Modell arbeiten, hat die Deutsche BACKUP Initiative ihren erfolgreichen Ansatz, dessen Herausforderungen und Chancen in einem Fact Sheet aufgearbeitet und die Funktionsweise mit Beispielen aus den drei Programmen näher erläutert.
[...]
[...]
The direct effects of climate change, such as soil erosion and a decline in agricultural production, are impacting economically important sectors and threatening human habitats and numerous ecosystems.
[...]
www.giz.de
[...]
Direkte Auswirkungen des Klimawandels, wie Bodenerosion und der Rückgang landwirtschaftlicher Produktion, treffen volkswirtschaftlich wichtige Sektoren und gefährden menschliche Lebensräume und zahlreiche Ökosysteme.
[...]
[...]
Currently, however, the creation of an acceptable framework for intra-regional trade is hampered, as central trade-related government and private sector organisations lack sufficient competencies and capacities.
[...]
www.giz.de
[...]
Gegenwärtig verhindern jedoch unzureichende Kompetenzen und Leistungsfähigkeit zentraler handelsrelevanter Akteure des privaten und öffentlichen Sektors die Schaffung von akzeptablen Voraussetzungen für den intraregionalen Handel.
[...]
[...]
Using this as a platform, the Sport for Development programme seeks systematically to explore promising approaches and to apply them strategically within the sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Hierauf aufbauend versucht das Programm „Sport für Entwicklung“ erfolgsversprechende Ansätze systematisch auszuloten und für den Sektor strategisch zu nutzen.
[...]
[...]
For the first time, the private business sector in Kosovo is also showing greater interest in contributing financially to further education measures in a number of sectors, such as automobiles, green technologies and construction. In this way, it will directly support the improvement of the vocational education system in Kosovo.
[...]
www.giz.de
[...]
Die kosovarische Privatwirtschaft zeigt erstmals ein erhöhtes Interesse, sich finanziell an Weiterbildungsmaßnahmen in ausgewählten Sektoren, wie beispielsweise KFZ, grüne Technologien und Bau, zu beteiligen, um damit direkt zur Verbesserung der Berufsbildung beizutragen.
[...]