royalties в PONS речника

Преводи за royalties в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
free of royalties
неизискващ заплащане на лицензионна такса
royalties on a patent
възнаграждения от патент

Преводи за royalties в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тантиема (допълнително възнаграждение, пропорционално на печалбата на предприятието)
royalty (payment)
царска особа
royalty
възнаграждения от патент
royalties on a patent
хонорар
royalty
авторски хонорар
author's royalty
приход ФИН (от предоставени лицензи)
royalties
лицензионно възнаграждение
royalty payment
отчет за допълнителните възнаграждения на ръководния персонал, изплащани обикновено пропорционално на получената печалба
royalty statement

royalties Примери от PONS речника (редакционно проверени)

royalties on a patent
възнаграждения от патент
royalty tax
данък [o. тантиема] върху получен процент от участие в печалбата на едно предприятие
royalty tax
данък върху авторски хонорари
free of royalties
неизискващ заплащане на лицензионна такса
to treat sb like royalty
отнасям се с нкг като с кралска [o. царска] особа
royalty payment
лицензионно възнаграждение
royalty statement
отчет за допълнителните възнаграждения на ръководния персонал, изплащани обикновено пропорционално на получената печалба [o. тантиеми]
royalty payment
тантиема (допълнително възнаграждение пропорционално на печалбата на предприятието)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Other publishers took advantage of this, publishing the book without paying the author royalties.
en.wikipedia.org
Copyright royalties are often very specific to the nature of work and field of endeavor.
en.wikipedia.org
The song earned over $7 million in publishing royalties.
en.wikipedia.org
Trust income is derived from land sales, oil and gas royalties, grazing and sundry leases, interest on notes receivable, and interest on investments.
en.wikipedia.org
It has exported many of the programs to various countries, earning more in royalties and other revenues.
en.wikipedia.org
Collecting societies collect royalty payments from users of copyrighted works and distribute royalties to copyright owners.
en.wikipedia.org
He was additionally an early and outspoken advocate of creators' rights in an industry that at the time did not offer character ownership or royalties.
en.wikipedia.org
Franchise owners have to pay franchise fees and royalties on their sales as well as operating costs.
en.wikipedia.org
That guy has $2 billion that he made from figuring out ways to steal royalties from artists, and that's the bottom line.
en.wikipedia.org
Amendments to the law in 1961 and 1965 altered the calculation of royalties.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "royalties" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени