personnel turnover в PONS речника

Преводи за personnel turnover в английски»български речника

personnel turnover СЪЩ no pl

personnel turnover

текучество ср на кадри

Преводи за personnel turnover в български »английски речника

текучество на персонала [o. работна ръка]

turnover of personnel

Преводи за personnel turnover в английски»български речника

turnover [ˈtɜːnˌəʊvəʳ, Am ˈtɜːrnˌoʊvɚ] СЪЩ

1. turnover (rate of employee renewal):

turnover

текучество ср

2. turnover (total earnings):

turnover

оборот м

capital turnover

обращаемост на капитала

drop in turnover

спад [o. намаление] на (стоко)оборота

first-half turnover

оборот за полугодие

gross turnover

брутен оборот

harmonization of turnover tax

хармонизиране на данъка върху (стоко)оборота

net turnover

чист оборот

rate of turnover

скорост на обращение

rate of turnover

обращаемост

rate of turnover

скорост на оборота

surplus turnover

допълнителен оборот

turnover balance

счетоводен баланс, в който се посочва оборотът за съответния период

3. turnover (rate of stock renewal):

turnover

оборот на запасите от стоки

average turnover [or sales]

среден оборот

goods turnover

стокооборот

increase in turnover

увеличаване на оборота

turnover period

период за реализацията на продукта

4. turnover ГАСТР:

turnover

сладка f с форма на полукръг и пълнеж от плодове, сладко и др.

personnel [ˌpɜːsəˈnel, Am ˌpɜːr-] СЪЩ admin

1. personnel pl (staff, employees):

personnel

персонал м без мн

trained staff personnel

обучен персонал

to reduce personnel

съкращавам персонала

2. personnel no pl (human resources department):

personnel

отдел „Личен състав“

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Due to high personnel turnover in this period as personnel were discharged or transferred to other units, many of the division's units had to be virtually rebuilt from scratch.

en.wikipedia.org

That company is in the midst of a significant personnel turnover.

www.sfchronicle.com

Then there were misguided investments, overbuilding, personnel turnover.

www.cnn.com

There is a steady drumbeat of personnel turnover due to injuries, poor performance, trades and a host of other factors.

www.seattletimes.com

Thanks to massive coaching and personnel turnover, 2016's defensive unit has been a different story.

www.cfl.ca

The investors were not happy with me at the time, but our personnel turnover was zero, and the following year we did even better.

www.fastcompany.com