обращение в PONS речника

Преводи за обращение в български »английски речника

обращѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. обращение ФИН:

обращение

circulation

обращение

currency

влизам в/излизам от обращение

go into/drop out of currency

обращение на банкноти

circulation of banknotes

парично обращение, обращение на налични средства

cash in circulation

парично обращение, обращение на налични средства

circulation of money

всички пари в обращение

total money in circulation

пускам в/изтеглям от обращение

put in/take out of circulation

пускане на пари в обращение

creation of money

скорост на обращение

rate of turnover

2. обращение (употреба):

обращение

use

обращение

usage

не съм в обращение

not to be used

не съм в обращение

have no currency

Индивидуални преводни двойки

монетно обращение

currency

монетно обращение

money circulation

парично обращение, парични знаци

banknotes

парично обращение, парични знаци

currency

Закон за паричното обращение

Currency Law

парично обращение, обращение на налични средства

cash in circulation

вкарвам в обращение

putting into circulation

изтеглям банкноти от обращение

withdraw banknotes from circulation

авизо [o. съобщение], на трасанта до трасата, че тратата е пусната в обращение

advice of draft

Преводи за обращение в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

reflate

увеличавам количеството на парите в обращение

circulation (money)

обращение ср

circulation of banknotes

обращение на банкноти

putting into circulation

вкарване в обращение

total notes and coins in circulation

всички пари в обращение

to be out of circulation

извън обращение съм

retire bond

изваждам от обращение

corsets

„корсети“ (популярно име на ограниченията, поставени през 1973 г. от Британското правителство върху общата сума на отпусканите от банките кредити с оглед контрол върху парите в обращение. Ограниченията са премахнати през 1980 г.)

обращение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

оборот [o. обращение], на ценните книжа

volume of trading

парично обращение, обращение на налични средства

cash in circulation

влизам в/излизам от обращение

go into/drop out of currency

парично обращение, обращение на налични средства

cash in circulation

парично обращение, обращение на налични средства

circulation of money

пускам в/изтеглям от обращение

put in/take out of circulation

менителница в обращение в страната

bill of exchange

ценни книжа в обращение на фондовия пазар

marketable securities

увеличавам количеството на парите в обращение

reflate

всякакви ценни книжа в обращение на фондовия пазар

marketable securitys