Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

b.
to say a prayer
немски
немски
английски
английски
etw дат einen Knacks geben
jdm/etw einen Tritt geben [o. geh versetzen]
to kick sb/sth [or give sb/sth a kick]
английски
английски
немски
немски
Ge·bet <-[e]s, -e> [gəˈbe:t] СЪЩ ср
Gebet (religiöses Ritual):
Phrases:
jdn ins Gebet nehmen разг
jdn ins Gebet nehmen разг
I. spre·chen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] ГЛАГ нпрх
1. sprechen (reden):
also sprach der Herr ... РЕЛ
thus spoke [or поет spake] the Lord ...
to speak off the cuff разг
mit jdm [über etw вин] sprechen
to talk to sb [about sth]
über etw вин sprechen
to talk [or speak] about sth
über etw вин sprechen
von etw дат sprechen
gut/schlecht von jdm [o. über jdn] sprechen
to speak [or talk] to sb
2. sprechen ТЕЛ (telefonieren):
3. sprechen (empfehlen):
für jdn/etw sprechen
to be in favour [or Am -or] of [or speak well for] sb/sth
gegen jdn/etw sprechen
to not be in sb's/sth's favour
gegen jdn/etw sprechen
4. sprechen (erkennbar sein):
Phrases:
II. spre·chen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçn̩] ГЛАГ прх
1. sprechen (können):
to speak sth
2. sprechen (aussprechen):
to say sth
sprich ...
3. sprechen (sagen):
to say sth
and God said, ...
4. sprechen (verlesen):
to say sth
über jdn/etw den Segen sprechen РЕЛ
5. sprechen (sich unterreden):
6. sprechen (telefonieren):
Phrases:
Recht СЪЩ ср STATE
Recht <-[e]s, -e> [rɛçt] СЪЩ ср
1. Recht kein мн ЮР (Gesetz, Rechtsordnung):
2. Recht (juristischer oder moralischer Anspruch):
jds Recht auf jdn/etw
sb's right to sb/sth
right ad [or in] rem
sein Recht bekommen [o. erhalten] [o. разг kriegen]
3. Recht kein мн (Befugnis, Berechtigung):
zu etw дат kein Recht haben
jds gutes Recht sein[, etw zu tun]
to be sb's [legal] right [to do sth]
mit [o. zu] Recht
mit [o. zu] Recht
4. Recht (das Richtige, Zustehende):
wo [o. wenn] er Recht [o. recht] hat, hat er Recht [o. recht]
[mit etw дат] Recht [o. recht] behalten
jdm Recht [o. recht] geben
jdm Recht [o. recht] geben
5. Recht остар (Rechtswissenschaft):
Phrases:
I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ прх
1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):
jdm etw geben
to give sb sth
jdm etw geben
to give sth to sb
2. geben (beim Kartenspiel):
3. geben <gibt, gab, gegeben> (schenken):
4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):
sich дат etw [von jdm] geben lassen
to ask [sb] for sth
5. geben <gibt, gab, gegeben> ИКОН (verkaufen):
jdm etw geben
to get sb sth
[jdm] etw für etw вин geben (bezahlen)
to give [sb] sth for sth
6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):
etw gibt jdm etw
sth gives [sb] sth
7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):
8. geben <gibt, gab, gegeben> ТЕЛ (telefonisch verbinden):
jdm jdn geben
9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):
jdm etw geben
to give [or set] sb sth
10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):
etw geben
to give sth
11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):
jd gibt [jdm] etw
sb gives [or allows] [sb] sth
jdm eine Verwarnung geben СПОРТ
to book sb
12. geben <gibt, gab, gegeben> (aufführen):
13. geben <gibt, gab, gegeben> (veranstalten):
14. geben <gibt, gab, gegeben> region (abgeben, vorübergehend weggehen):
15. geben <gibt, gab, gegeben> ГАСТР разг (tun):
etw in etw вин/an etw вин geben
to add sth to sth
etw zu etw дат geben
to add sth to sth
16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):
etw geben
17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):
etw geben
to teach sth
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):
etw von sich дат geben
to utter sth
19. geben <gibt, gab, gegeben> euph разг (sich erbrechen):
etw [wieder] von sich дат geben
to throw up [sth]
etw [wieder] von sich дат geben
to bring up sth sep [again] euph
Phrases:
es jdm geben разг
to let sb have it разг
jdm ist etw nicht gegeben
sth is not given to sb
nichts auf etw вин geben
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
viel/nicht viel auf etw вин geben
II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ нпрх
1. geben <gibt, gab, gegeben> CARDS (austeilen):
2. geben <gibt, gab, gegeben> СПОРТ (Aufschlag haben):
III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ прх безл
1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):
es gibt etw
there is sth
2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):
es gibt etw
there is sth
gleich gibt es was разг
3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):
etw/jdn gibt es
there's sth/sb
das gibt's nicht! разг
das gibt's nicht! разг
das gibt's nicht! разг
das gibt's doch nicht! разг
was gibt's? разг
was gibt's? разг
what's up разг
was es nicht alles gibt! разг
well, I'll be damned! разг
was es nicht alles gibt! разг
stone me! sl
was es nicht alles gibt! разг
stone the crows Brit sl
Phrases:
da gibt es nichts! разг
IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] ГЛАГ рефл безл
1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):
sth eases [off] [or lets up]
2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):
sich вин als etw geben
3. geben <gibt, gab, gegeben> (sich finden, ergeben):
sth arises
ein1 <einer, eine, eines> [ain] НРЧ (eingeschaltet)
I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ
Phrases:
to be sb's all and everything Brit
II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef
1. ein (einzeln):
2. ein (jeder):
ei·nen [ˈainən] ГЛАГ прх geh
etw einen
to unite sth
Spre·chen <-s> [ˈʃprɛçn̩] СЪЩ ср kein мн
1. Sprechen (die menschliche Sprache):
speech no мн
2. Sprechen (das Reden):
speaking no мн
talking no мн
Präsens
ichspreche
dusprichst
er/sie/esspricht
wirsprechen
ihrsprecht
siesprechen
Präteritum
ichsprach
dusprachst
er/sie/essprach
wirsprachen
ihrspracht
siesprachen
Perfekt
ichhabegesprochen
duhastgesprochen
er/sie/eshatgesprochen
wirhabengesprochen
ihrhabtgesprochen
siehabengesprochen
Plusquamperfekt
ichhattegesprochen
duhattestgesprochen
er/sie/eshattegesprochen
wirhattengesprochen
ihrhattetgesprochen
siehattengesprochen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch hierbei hat er deshalb die Tafel direkt vor Augen stehen und kann bei den manuellen Riten davon die Gebete ablesen.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Hände zum Gebet gefaltet, ihr Gesichtsausdruck ist von Schmerz gezeichnet.
de.wikipedia.org
Ihr Auftrag beruht auf dem Gemeinschaftsleben, das Leben des Gebets, der Stille und der asketischen Praktiken.
de.wikipedia.org
1722 erhielt das Thalitterer Bergwerk ein für die Berggemeinde abgefasstes Gebet- und Gesangbuch, das 1756 verbessert und neu aufgelegt wurde.
de.wikipedia.org
Den größten Teil seiner Jugend verbrachte er auf den Bergen, die oft von Leuten für Gebete und Meditation aufgesucht werden.
de.wikipedia.org