в PONS речника
немски
английски
rech·te, rech·ter, rech·tes ПРИЛ attr
1. rechte (Gegenteil von linke):
2. rechte (außen befindlich):
3. rechte ПОЛИТ:
Ma·sche <-, -n> [ˈmaʃə] СЪЩ f
1. Masche (Schlaufe):
2. Masche (Strickmasche):
4. Masche разг:
Rech·te <-n, -n> [ˈrɛçtə] СЪЩ f
1. Rechte (rechte Hand):
2. Rechte BOXING (rechte Gerade):
- Rechte
-
I. recht [rɛçt] ПРИЛ
1. recht (passend):
2. recht (richtig):
3. recht (ziemlich):
4. recht (gelegen, gewünscht):
5. recht CH, südd (anständig):
6. recht (angemessen):
II. recht [rɛçt] НРЧ
1. recht (richtig):
2. recht (ganz, genau):
3. recht (ziemlich):
4. recht разг (gelegen, passend):
5. recht (sehr):
Phrases:
Recht <-[e]s, -e> [rɛçt] СЪЩ ср
1. Recht kein мн ЮР (Gesetz, Rechtsordnung):
2. Recht (juristischer oder moralischer Anspruch):
3. Recht kein мн (Befugnis, Berechtigung):
4. Recht (das Richtige, Zustehende):
5. Recht остар (Rechtswissenschaft):
Gna·de <-, -n> [ˈgna:də] СЪЩ f
1. Gnade (Gunst):
2. Gnade (Milde, Nachsicht):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
grundstücksgleiche Rechte phrase INV-FIN
- grundstücksgleiche Rechte
-
- grundstücksgleiche Rechte
-
Recht СЪЩ ср STATE
unentziehbares Recht phrase ECON LAW
öffentliches Recht СЪЩ ср STATE
английски
немски
"География"
"Биология"
| ich | reche |
|---|---|
| du | rechst |
| er/sie/es | recht |
| wir | rechen |
| ihr | recht |
| sie | rechen |
| ich | rechte |
|---|---|
| du | rechtest |
| er/sie/es | rechte |
| wir | rechten |
| ihr | rechtet |
| sie | rechten |
| ich | habe | gerecht |
|---|---|---|
| du | hast | gerecht |
| er/sie/es | hat | gerecht |
| wir | haben | gerecht |
| ihr | habt | gerecht |
| sie | haben | gerecht |
| ich | hatte | gerecht |
|---|---|---|
| du | hattest | gerecht |
| er/sie/es | hatte | gerecht |
| wir | hatten | gerecht |
| ihr | hattet | gerecht |
| sie | hatten | gerecht |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch die Schnäbel und Beine sind etwas dunkler gefärbt als bei den Altvögeln.
de.wikipedia.org Das Tier weist kurze, ebenfalls von Platten geschützte Beine auf, die aber zusätzlich noch von einem dunklen Fell bedeckt sind.
de.wikipedia.org Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.
de.wikipedia.org Schwere Krankheiten musste er durchstehen: 1981 Herzinfarkt, 1984 Rückenoperation, 1994 Beinamputation wegen Durchblutungsstörungen, später verlor er auch das zweite Bein.
de.wikipedia.org Die mittellangen Beine sind gerade, die Pfoten fest und katzenartig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pfefferschiff.at Nach ca. 300 Metern kommen Sie zu einer Kreuzung (rechte Seite Sportgeschäft Intersport Eybl ).
[...][...]
After approximately 300 metres you will reach a junction (with a sports shop – Intersport Eybl – on the right-hand side).
[...][...]
www.mpimet.mpg.de Die rechte Seite zeigt die Streuung der Beiträge zur arktischen Erwärmung in den analysierten Modellen.
[...][...]
The right-hand side shows the spread of Arctic warming contributions in the analysed models.
[...][...]
manual.altova.com einer Formularobjektpalette (rechte Seite)
[...][...]
A Form Object Palette (right-hand side)
[...][...]
www.son-gual.com Bei diesem 429m Par 4 Loch wird die direkte Linie über die rechte Seite von einer ausgedehnten Bunkerlandschaft geschützt.
[...][...]
On this 429-metre par 4 hole, the direct line over the right-hand side is protected by an elongated set of bunkers.
[...][...]
www.litrix.de Die rechte Seite heißt Steuerbord, die linke Backbord.
[...][...]
The right-hand side is starboard; the left-hand side is port.
[...]