достатъчно в PONS речника

Преводи за достатъчно в български »немски речника

доста̀тъчно НРЧ

достатъчно

genug

това е достатъчно, за да …

es ist genug [o. es genügt] , um zu +inf

Индивидуални преводни двойки

имам достатъчно време

genug Zeit haben

достатъчно основание ЮР

triftiger Grund

свободното предприемачество не се насърчава достатъчно

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

Преводи за достатъчно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

zur Genüge

достатъчно

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

свободното предприемачество не се насърчава достатъчно

sein gutes Auskommen haben

разполагам с достатъчно средства (за живот)

es mangelt ihm an Geld

липсват му (достатъчно) пари

(hinreichend) bestimmter Klageantrag

достатъчно ясно и недвусмислено формулиран петитум на иск

schneesicher

с достатъчно сняг (за упражняване на зимни спортове)

ich habe dich oft genug vor ihm gewarnt

достатъчно често те предупреждавах за него

достатъчно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

това е достатъчно, за да …

es ist genug [o. es genügt] , um zu +inf

оправдателна присъда поради липса на достатъчно доказателства

Freispruch aus Mangel an Beweisen

свободното предприемачество не се насърчава достатъчно

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

с достатъчно сняг (за упражняване на зимни спортове)

schneesicher

описанието върху опаковката не дава достатъчно информация

die Bezeichnung auf die Verpackung ist wenig informativ

оправдателна писъда поради липса на достатъчно доказателства

Freispruch aus Mangel an Beweisen

разполагам с достатъчно средства (за живот)

sein gutes Auskommen haben

достатъчно ясно и недвусмислено формулиран петитум на иск

(hinreichend) bestimmter Klageantrag

свободното предприемачество не се насърчава достатъчно

das freie Unternehmertum wird nicht genug gefördert

достатъчно често те предупреждавах за него

ich habe dich oft genug vor ihm gewarnt