доставям в PONS речника

Преводи за доставям в български »немски речника

доста̀вям нсв, доста̀вя св VERB прх

1. доставям ТЪРГ (снабдявам):

доставям

liefern

доставям

zustellen

доставям в определения срок

termingerecht liefern

доставям с наложен платеж

gegen Nachnahme liefern

2. доставям (приятни усещания):

доставям

bereiten

това ще ми достави голямо удоволствие

das wird mir große Freude bereiten

3. доставям ИНФОРМ:

доставям

liefern, zuführen

Преводи за доставям в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

liefern

доставям

ins Haus liefern

доставям франко дома

liefern

доставям

zuliefern

доставям

Ware abliefern

доставям стока

jdn (mit etw) beliefern

доставям нкм нщ

einliefern

доставям

zuführen

доставям, подавам, захранвам

termingerecht liefern

доставям в определения [o. в договорения] срок

beibringen (Unterlagen)

доставям, набавям

zustellen (Brief, Paket)

доставям

доставям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доставям нщ на консигнация

etw akk als Konsignationsgut versenden

доставям в определения срок

termingerecht liefern

доставям с наложен платеж

gegen Nachnahme liefern

доставям радост на нкг с нщ

jdm mit etw dat Freude machen bereiten

доставям наслада на нкг

jdm ein Vergnügen bereiten

осигурявам/доставям издръжка

Unterhalt gewähren/leisten

доставям нщ, като цената на превоза до получателя е за сметка на доставчика

etw frachtfrei liefern [o. zustellen]

доставям [o. извършвам доставка] с наложен платеж

gegen Nachnahme liefern

доставям в определения [o. в договорения] срок

termingerecht liefern