JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

полски » немски

Преводи за „roya“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

Обобщено показване на резултатите

rola: Съществително
rota: Съществително
ropa: Съществително
rosa: Съществително
róża: Съществително
root: Съществително
rod: Съществително
rok: Съществително
rock: Съществително
roić: I. Непреходен глагол II. Възвратен глагол
roki: Съществително
romb: Съществително
ryga: Съществително
rysa: Съществително
ryza: Съществително
ryba: Съществително
ryża: Съществително
raca: Съществително
rura: Съществително

Може би имате предвид: rosa , ropa , rota , rola , raca , rura , ryża , ryba , ryza , rysa , ryga , romb , roki , roić , rock , rok , rod , root и róża

rola <род roli, мн role> [rola] СЪЩ f

1. rola (gleba):

rola

Acker м

rola

Boden м

żyć z roli

vom Ackerbau leben

2. rola:

rola КИНО, ТЕАТ

Rolle f

główna/tytułowa rola

Hauptrolle f /Titelrolle f

„w rolach głównych”

„in den Hauptrollen“

podjąć się roli negocjatora

die Rolle des Vermittlers übernehmen

wypaść z roli

aus der Rolle fallen

3. rola (znaczenie):

rola

Rolle f

to nie gra roli

das spielt keine Rolle

odgrywać rolę w czymś

eine Rolle bei etw дат spielen

rota <род ‑ty, мн ‑ty> [rota] СЪЩ f

1. rota (treść przysięgi):

rota

2. rota ИСТ:

rota

Rotte f

ropa <род ‑py, no pl > [ropa] СЪЩ f

1. ropa ХИМ:

ropa naftowa

Erdöl ср

ropa naftowa

Rohöl ср

2. ropa МЕД:

ropa

Eiter м

rosa <род ‑sy, no pl > [rosa] СЪЩ f

rosa (na powierzchni gruntu, roślinach)

Tau м

rosa (na szybach)

Schwitzwasser ср

Phrases:

nim słońce wzejdzie, rosa oczy wyje proverbial

man muss viel Leid ertragen bis sich etwas ändert

róża <род róży, мн róże> [ruʒa] СЪЩ f

1. róża БОТ:

Rose f

dzika róża

róża jerychońska

mieć życie usłane różami

auf Rosen gebettet sein

nie ma róży bez kolców proverbial

keine Rose ohne Dornen

2. róża МОР:

róża wiatrów

3. róża МЕД:

root <род ‑a, мн ‑y> [rut] СЪЩ м ИНФОРМ

root

Root-Account м

root

Superuser(in) м (f)

rod <род ‑u, no pl > [rot] СЪЩ м ХИМ

rod

Rhodium ср

rok <род ‑u, мн lata> [rok] СЪЩ м

1. rok (okres):

rok

Jahr ср

Neujahr ср

rok kościelny РЕЛ

Kirchenjahr ср

rok obrachunkowy EKON

Rechnungsjahr ср

rok szkolny/akademicki

Schuljahr ср /Studienjahr ср

rok świetlny ASTRON

Lichtjahr ср

rok użytkowania

Nutzungsjahr ср

rok w rok

w tym roku

w tym roku

w zeszłym/przyszłym roku

im letzten/im nächsten Jahr

w zeszłym/przyszłym roku

letztes/ nächstes Jahr

artysta roku

Künstler м des Jahres

Unglücksjahr ср

do siego roku

prosit Neujahr!

mieć dobry rok

ein erfolgreiches [o. gutes] Jahr haben

zostać na drugi rok

eine Klasse [o. ein Jahr] wiederholen müssen

z roku na rok

von Jahr zu Jahr

co rok, to prorok proverbial

jedes Jahr ein neues Kind ср [zur Welt gebracht]

na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok proverbial

ab Januar werden die Tage länger

2. rok УНИ:

rok

Studienjahr ср

kolega z mojego roku

Mitstudent м [o. Kommilitone м ] aus meinem Studienjahr

Вижте също: lata

lata <род мн lat> [lata] СЪЩ мн

1. lata (więcej niż rok):

lata

za pięć lat

in fünf Jahren

lata sześćdziesiąte

die sechziger Jahre

lata sześćdziesiąte

we wczesnych latach dwudziestych

in den frühen 20ern [o. 20er Jahren]

przed [wielu] laty

vor [vielen] Jahren

ostatnimi laty

in den letzten Jahren

całymi lataami

hoch soll er [o. sie] leben!

[es] lebe hoch!

kopę lat! разг

lata męskie

[bestes] Mannesalter ср

na stare lata

chude/tłuste lata

magere/fette Jahre

z biegiem [lub upływem] lat

im Lauf[e] der Zeit

wyrosnąć z lat dziecinnych [lub chłopięcych] lat

aus dem Kindesalter herauswachsen

cielęce lata

Jugendalter ср

młode lata

Kindesalter ср

matuzalemowe lata

Methusalem-Alter ср

posunąć się w latach

posunąć się w latach

odjąć sobie lat

sich вин jünger machen

zrzucić z siebie ciężar lat

sich вин von der Last des Alters befreien

ktoś jest zaawansowany w latach

jd ist im fortgeschrittenen Alter

dać komuś ileś lat

jd auf ... Jahre alt schätzen

dostać parę lat

ein paar Jahre [Gefängnisstrafe] bekommen

mieć swoje lata

seine Jahre haben

używaj świata, póki służą lata proverbial

genieße das Leben, so lange du jung bist

2. lata (długość życia):

lata

Alter ср

mieć swoje lata (być dorosłym)

mieć swoje lata (być starym)

schon viele Jahre auf dem Buckel haben прен разг

nieźle wygląda jak na swoje lata

er/sie sieht gut aus [o. hält sich gut] für sein/ihr Alter

ile masz lat?

wie alt bist du?

ich bin 35 [Jahre alt]

rock <род ‑a, no pl > [rok] СЪЩ м МУЗ

rock

Rock м

słuchać rocka

I . roić <roi; imp rój св u‑> [roitɕ] ГЛАГ нпрх (marzyć)

roić o czymś

von etw träumen

uroić sobie coś

sich дат etw einbilden

uroić sobie coś

etw imaginieren geh

II . roić <roi; imp rój> [roitɕ] ГЛАГ рефл

1. roić < св wy‑>:

roić (wylęgać się)

roić (owady)

2. roić прен (występować licznie):

list roi się od błędów

in dem Brief wimmelt es von Fehlern

list roi się od błędów

der Brief strotzt vor Fehlern

3. roić < св u‑> (przychodzić do głowy):

im Kopf herumgehen разг

coś się komuś uroiło

jd hat sich дат etw in den Kopf gesetzt

roki [roki] СЪЩ

roki мн < род мн roków> ИСТ:

roki

anberaumter Termin für die Sitzungen des altpolnischen Gerichts

romb <род ‑u, мн ‑y> [romp] СЪЩ м MATH

romb

Raute f

romb

Rhombus м

ryga <род ‑gi, мн ‑gi> [rɨga] СЪЩ f

1. ryga (papier):

ryga

Linienblatt ср

2. ryga ТИП:

ryga

rysa <род ‑sy, мн ‑sy> [rɨsa] СЪЩ f

1. rysa (zadrapanie):

rysa

Riss м

rysa

Kratzer м

2. rysa (pęknięcie):

rysa

Sprung м

ryza <род ‑zy, мн ‑zy> [rɨza] СЪЩ f

1. ryza (bela: papieru):

ryza

Ries ср

2. ryza (koryto):

ryza

ryza

[Holz]riese f

ryba <род ‑by, мн ‑by> [rɨba] СЪЩ f

1. ryba ЗООЛ:

ryba

Fisch м

iść na ryby

ryba bierze разг

der Fisch beißt an

dzieci i ryby głosu nie mają proverbial

manche Menschen mpl haben [o. du hast hier] nichts zu melden

na bezrybiu i rak ryba proverbial

in der Not frisst der Teufel м Fliegen proverbial разг

czuć się jak ryba w wodzie

sich вин wie ein Fisch im Wasser fühlen

hohes [o. großes] Tier ср разг

zdrów jak ryba

gesund sein wie ein Fisch im Wasser

zdrów jak ryba

2. ryba мн (znak zodiaku):

ryba

Fische мн

jestem spod znaku Ryb

ryża [rɨʒa] СЪЩ f

ryża → ryży

Вижте също: ryży , ryży

ryży² (-ża) <род ‑żego, мн ryzi> [rɨʒɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj (człowiek o rudych włosach)

ryży (-ża)

Rothaarige(r) mf

ryży¹ [rɨʒɨ] ПРИЛ разг

raca <род ‑cy, мн ‑ce> [ratsa] СЪЩ f

raca

Feuerwerkskörper м

raca

Rakete f

raca świetlna

wystrzelić racę

eine Rakete abfeuern

rura СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

rura spustowa f BAU

Fallrohr ср

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski