Преводи за „ostatnimi“ в немски » полски речника

in letzter Zeit

ostatnimi czasy

Преводи за „ostatnimi“ в полски » немски речника

ostatnimi czasy

seit kurzem

ostatnimi czasy

in letzter Zeit

ostatnimi czasy

in letzter Zeit

ostatnimi laty

in den letzten Jahren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Mistrzostwa świata w Oslo w 2002 roku były ostatnimi w jej karierze.

pl.wikipedia.org

Był typowym dandysem – typem przesadnie dbającego o wykwintne maniery i zgodny z ostatnimi wymogami modny strój, arystokratycznym elegantem.

pl.wikipedia.org

Stadion przez lata gościł wiele zawodów rangi krajowej i międzynarodowej, ostatnimi czasy jednak znajduje się w prywatnych rękach, nie jest modernizowany i niszczeje.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi czasy słychać w nim także brzmienia syntezatorów i często znacznie podkręca się tempo.

pl.wikipedia.org

Podstawowe ubarwienie ma zwykle żółtobrązowe z ciemnym punktowaniem i czasem z ciemniejszymi, a bardzo rzadko z czarnobrązowymi dwoma ostatnimi członami czułków.

pl.wikipedia.org

Odnóża są żółtoczerwone z brunatnymi ostatnimi członami stóp.

pl.wikipedia.org

Na wystawie prezentowane są artefakty związane z ostatnimi latami działalności sanktuarium – inskrypcje, przedstawienia cesarzy rzymskich, elementy architektoniczne i lampy z symbolami chrześcijańskimi.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi laty z racji ustronnego położenia rozwija się tutaj funkcja turystyczna.

pl.wikipedia.org

Tradycyjny koreański system wartości wywodzi się od konfucjanizmu, neokonfucjanizmu, buddyzmu, poszanowania przodków, a także, szczególnie ostatnimi czasy, chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się również za ostatnimi zębami mlecznymi (trzonowcami) stałe zęby trzonowe, które nie podlegają wymianie.

pl.wikipedia.org