gedrückter в PONS речника

Преводи за gedrückter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
seitenweise drucken
отпечатвам страница по страница (като самостоятелни задачи за отпечатване)
lügen wie gedruckt разг
лъжа на поразия

Преводи за gedrückter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

gedrückter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

gedrückter Markt БОРСА
обхванат от депресия пазар
drücken Sie bitte eine beliebige Taste EDV
моля натиснете произволен клавиш
fett gedruckt
отпечатан в получер [o. болд]
klein gedruckt
с малки букви
lügen wie gedruckt разг
лъжа на поразия
das Gesicht fest an die Fensterscheibe drücken
долепвам лице до стъклото
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш
ich habe ihm das Geld in die Hand gedrückt
наврях му парите в ръката
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
впивам устни в нщ
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auf der östlichen Außenseite des Chores ist ein spätromanischer gedrückter Rundbogenfries erhalten, auf der Südseite ein Kreuzbogenfries gleicher Zeitstellung.
de.wikipedia.org
Mit gedrückter Umschalttaste () bewirkt sie in der Regel einen Rückwärts-Tabulatorschritt.
de.wikipedia.org
Bei gedrückter (also gehaltener) Umschalttaste kann  mit einer Pfeiltaste (,,,) in die entsprechende Richtung Text markiert werden.
de.wikipedia.org
Zum Chor hin ist ein Triumphbogen, zur Apsis ein gedrückter Spitzbogen, die jeweils mit einer profilierten Laibung verziert sind.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Blau ein gedrückter silberner Sparren mit einem liegenden silbernen Halbmond unter rotem Schildhaupt mit drei fünfstrahligen roten Sternen balkenweis.
de.wikipedia.org
Dann wird das Tonband je nach gedrückter Spultaste vor- oder zurückgespult, bis auf dem Tonband eine längere Pause oder sehr leise Stelle mit einer Wiedergabedauer von mindestens einigen Sekunden auftritt.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Rot ein gedrückter goldener Sparren, begleitet von drei goldenen Palmenzweigen.
de.wikipedia.org
Die Linien können, mit einer hoch angesetzten Begrenzung, die zuerst gemalten Linien löscht, vollkommen frei mit gedrückter linker Maustaste gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Betätigung des Schlüssel bei gleichzeitig herunter gedrückter Türklinke sollte vermieden werden, um eine Beschädigung des Schlosses zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени