star connection В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за star connection в английски»италиански речника

star connection [ˌstɑːkəˈnekʃn] СЪЩ ELEC

star connection

connessione f a stella

Преводи за star connection в италиански»английски речника

connessione a stella ELEC

star connection

collegamento a stella ELEC

star connection

Преводи за star connection в английски»италиански речника

connection, connexion [Brit kəˈnɛkʃ(ə)n, Am kəˈnɛkʃ(ə)n] СЪЩ

1. connection (logical link):

connection

collegamento м

connection

rapporto м (between tra; with con)

to have a, some connection with

avere un rapporto con

to have no connection with

non avere alcun rapporto or niente a che fare con

is there any connection?

c'è qualche collegamento?

to make the connection

fare il collegamento (between tra)

in connection with

con riferimento a or in relazione a or a proposito di

in this connection…

a questo proposito…

2. connection (personal link):

connection

rapporto м

connection

relazione f

connection

legame м (between tra; with con)

to have close connections with town, country, family

avere uno stretto legame con or essere molto legato a

3. connection (person):

connection (contact)

relazione f

connection (contact)

conoscenza f

connection (relative)

parente м и ж

to have useful connections

avere delle conoscenze utili

to have connections in high places

avere delle conoscenze altolocate

4. connection (connecting up):

connection (to mains)

allacciamento м

connection (of pipes, tubes)

raccordo м

connection (of wheels)

frizione м

connection (of wires)

cablaggio м

5. connection ТЕЛ:

connection (of household to network)

allacciamento м

connection (of caller to number)

collegamento м (to con)

to get a connection

prendere la linea

bad connection

linea disturbata

6. connection (of train, flight etc.):

connection

coincidenza f

to miss one's connection

perdere la coincidenza

7. connection Am разг:

connection (drug dealer)

spacciatore м / spacciatrice f

connection (transaction)

= scambio tra spacciatore e cliente

8. connection ИНФОРМ:

connection

collegamento м

connection

connessione f

I.star [Brit stɑː, Am stɑr] СЪЩ

1. star:

star АСТРОН, ASTROL

stella f

the stars are out

sono spuntate le stelle

to navigate by the stars

navigare seguendo le stelle

born under a lucky star

nato sotto una buona stella

2. star (person):

star

star f

star

stella f

a star of stage and screen

una stella del teatro e del cinema

a tennis, soccer star

una stella or star del tennis, del calcio

to make sb a star

fare di qn una stella

to make sb a star before n billing, quality

di star

3. star (asterisk):

star

asterisco м

4. star (award):

star (to hotel, restaurant)

stella f

star (to pupil)

punto м di merito

5. star ВОЕН (mark of rank):

star

stelletta f

II.-star COMP

three-star hotel, restaurant

albergo, ristorante a tre stele

four-star general ВОЕН

generale a quattro stelle

III.stars СЪЩ

stars npl ASTROL:

stars

stelle f

stars

oroscopo м

what do the stars foretell?

cosa dice l'oroscopo?

it's written in the stars

lo dicono le stelle

IV.star <forma in -ing starring, pt, pp starred> [Brit stɑː, Am stɑr] ГЛАГ прх

1. star film, play actor:

star

avere [qn] come protagonista

the film stars Alan Bates and Maggie Smith as the uncle and aunt

il film ha come protagonisti Alan Bates nel ruolo dello zio e Maggie Smith in quello della zia

a comedy starring Lenny Henry

una commedia con Lenny Henry protagonista

2. star gener. passivo (mark with star):

star

segnare [qc] con un asterisco

the starred items, dishes are…

gli articoli, i piatti segnati con l'asterisco sono…

3. star (decorate):

star

tempestare

star

decorare

starred with flowers, dots

tempestato di

V.star <forma in -ing starring, pt, pp starred> [Brit stɑː, Am stɑr] ГЛАГ нпрх

star actor:

star

avere il ruolo di protagonista (in in)

Bela Lugosi stars as or in the role of Dracula

il protagonista è Bela Lugosi nel ruolo di Dracula

Meryl Streep also stars

tra gli interpreti principali c'è anche Meryl Streep

VI.star [Brit stɑː, Am stɑr]

to reach for the stars

puntare molto in alto

to see stars

vedere le stelle

star connection в PONS речника

Преводи за star connection в английски»италиански речника

connection [kə·ˈnek·ʃən] СЪЩ

1. connection a. ELEC, ИНФОРМ:

connection

collegamento м

2. connection (relation):

connection

connessione f

I.star [stɑ:r] СЪЩ

1. star (heavenly body):

star

stella f

2. star (asterisk):

star

asterisco м

3. star (popular person):

star

stella f

a movie star

una star del cinema

Phrases:

to thank one's lucky stars

ringraziare la propria buona stella

to be written in the stars

essere scritto

to reach for the stars

puntare in alto

to see stars

vedere le stelle

II.star <-rr-> [stɑ:r] ГЛАГ прх

1. star ТЕАТ, КИНО:

star

essere interpretato, -a da

2. star (mark with asterisk):

star

segnalare con un asterisco

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Half-wave rectifier may be considered as "wye connection (star connection)", because it returns the current through the centre (neutral) wire.

en.wikipedia.org