USEFUL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

useful [Brit ˈjuːsfʊl, ˈjuːsf(ə)l, Am ˈjusfəl] ПРИЛ

1. useful (helpful):

useful object, information, book, work, contact

utile

useful discussion, meeting

utile, proficuo

useful for doing

utile per fare

to be useful to sb

essere utile a qn

it is useful to do

è utile fare

to make oneself useful

rendersi utile

2. useful Brit (competent) разг:

useful footballer, cook etc.

capace

to be useful with a gun, paintbrush

saperci fare con la pistola, con il pennello

to be useful at cooking, football

saperci fare in cucina, con il pallone

immensely complicated, popular, useful

estremamente

италиански

английски

profittevole

useful

provvido

useful

giovevole

useful a: to

ONLUS

non-profit (socially useful) organization

proficuo discussione, incontro

useful

un proficuo impiego di tempo

a useful expenditure of time

oltreché bello è anche utile

besides or apart from being nice it is also useful

utile oggetto, strumento

useful

utile informazione, consiglio, libro

useful

utile discussione, incontro

useful

è utile fare

it is useful to do

essere utile a qn

to be of use to sb, to be useful to sb

rendersi utile

to make oneself useful

riuscire utile oggetto:

to come in useful or handy

rievocazione utile, dolorosa del passato

useful, painful reminder of the past

в PONS речника

английски

италиански

useful [ˈju:s·fəl] ПРИЛ

1. useful (convenient):

useful

utile

to be useful (for sth)

essere utile (per qc)

a useful experience

un'esperienza utile

to do sth useful

fare qc di utile

2. useful (competent):

to be useful with sth разг

saperci fare in qc

италиански

английски

valido (-a) (utile: incontro)

useful

utile

useful

rendersi utile

to make oneself useful

giovare

to be useful

servire

to be useful

tornare utile

to become useful again

-i consigli utili

some useful advice

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Immensely successful, together they built a large chain of theatres and vaudeville playhouses.

en.wikipedia.org

The programming was immensely successful and significantly boosted ratings on the stations it aired.

en.wikipedia.org

The soundtrack got excellent reviews and was immensely praised.

en.wikipedia.org

His answer is that while immensely popular, the book itself is rather unsophisticated in both its language and the general quality of its information.

en.wikipedia.org

It is similar to, but not as immensely juicy, soft and mild, and also generally less salty.

en.wikipedia.org