Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Lesbierin
theater

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

teatro [teˈatro] СЪЩ м

1. teatro (luogo):

teatro
theatre Brit
teatro
theater Am
teatro
(play)house
andare a teatro
to go to the theatre
gli piace moltissimo andare a teatro
he's a great theatre-goer
binocolo da teatro
opera glasses
fare crollare il teatro dagli applausi прен
to bring the house down

2. teatro (pubblico):

tutto il teatro applaudiva
the whole house clapped

3. teatro (genere):

teatro
theatre Brit
teatro
theater Am
teatro
drama
il teatro moderno
modern drama
il teatro antico
Greek classical drama
il teatro dell'assurdo
the theatre of the absurd
il teatro di Goldoni
Goldoni's plays
amare il teatro classico
to like classical theatre
adattare un romanzo per il teatro
to adapt a novel for the theatre
di teatro autore, attore, scrittore
theatre
[attrib.] un uomo di teatro
a man of the theatre
fare teatro
to act, to be an actor
scrivere per il teatro
to write for the stage

4. teatro (scenario):

teatro прен
scene
teatro прен
setting
queste strade sono state teatro di violenti scontri
these streets have been the scene of violent fighting
il teatro di una rissa
the setting for a riot
Ginevra è diventata il teatro di molte conferenze internazionali
Geneva has become the stage for many international conferences
il teatro delle operazioni ВОЕН
the theatre of operations

Phrases:

teatro amatoriale
amateur dramatics
teatro anatomico
anatomical stage
teatro all'aperto
open-air theatre
teatro lirico
opera house
teatro di marionette
puppet theatre
teatro d'ombre
shadow play
teatro di posa
studio
teatro sperimentale
studio theatre
teatro sperimentale
experimental theatre
teatro di strada
street theatre
teatro tenda
= big top used for theatrical performances
английски
английски
италиански
италиански
opera house
teatro м dell'opera
opera house
teatro м lirico
playhouse
teatro м
faction ТЕАТ
teatro-verità м
amateur dramatics
teatro м amatoriale
open-air theatre
teatro м all'aperto
modern drama
teatro м moderno
shadow play
teatro м d'ombre
studio theatre
teatro м sperimentale
theatregoer
frequentatore м di teatro / frequentatrice f di teatro

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

teatro [te·ˈa:·tro] СЪЩ м a. прен

teatro
theater
teatro all'aperto
open-air theater
teatro di posa
movie studio
teatro di prosa
theater
teatro lirico
opera
Teatro alla Scala
The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

teatro-tenda [te·ˈa:·tro ˈtɛn·da] СЪЩ м

teatro-tenda
marquee used for performances
cinema/teatro all'aperto
open-air cinema/theater
английски
английски
италиански
италиански
theater
teatro м
theater
teatro м
opera house
teatro м lirico
puppet theater
teatro [o dei burattini] delle marionette м
opera glasses
binocolo м da teatro
theatergoer
habitué м и ж inv del teatro
repertory theater
teatro м di repertorio
playhouse
teatro м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cinema/teatro all'aperto
open-air cinema/theater
teatro di posa
movie studio
teatro di prosa
theater
gente di teatro
people from the theater world
un teatro mezzo vuoto
a half-empty theater

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tip si arrabbia con lui per aver cercato di infrangere la loro promessa e lei dichiara che non è mai stato veramente suo amico.
it.wikipedia.org
Il 16 maggio fu indetta una conferenza stampa per rinnovare le proteste il pomeriggio successivo, nel caso il governo non avesse mantenuto le promesse.
it.wikipedia.org
La vittima era una promessa del football americano con qualche rivalità all'interno della sua squadra, ma era anche il fratello del leader di una gang.
it.wikipedia.org
I cittadini materani così, per mettere alla prova il mal sopportato tiranno, assaltarono il carro trionfale costringendo il conte a mantenere la sua promessa.
it.wikipedia.org
Nel 1992 era una giovane promessa come prossima musicista.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "teatro" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски