COMEDY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

comedy [Brit ˈkɒmɪdi, Am ˈkɑmədi] СЪЩ

1. comedy (genre):

comedy

commedia f

black comedy

black comedy

2. comedy (play):

comedy

commedia f

situation comedy

commedia d'intreccio

situation comedy (on TV)

situation comedy

3. comedy (funny aspect):

comedy

comicità f

moments of high comedy

momenti di grande comicità

low comedy [Am ˌloʊ ˈkɑmədi] СЪЩ

low comedy

farsa f

romantic comedy [rəʊˌmæntɪkˈkɒmədɪ] СЪЩ

romantic comedy

commedia f sentimentale

high comedy [ˌhaɪˈkɒmədɪ] СЪЩ ТЕАТ

high comedy

commedia f brillante

there are moments of high comedy in the film

il film ha dei momenti di grande comicità

situation comedy [Brit, Am ˌsɪtʃəˈweɪʃən ˈkɑmədi] СЪЩ

situation comedy

situation-comedy f

light comedy СЪЩ U and C

light comedy

commedia f leggera

I. musical [Brit ˈmjuːzɪk(ə)l, Am ˈmjuzək(ə)l] ПРИЛ

1. musical person:

musical (gifted)

che ha orecchio (per la musica)

musical (gifted)

che ha talento musicale

musical (interested)

amante della musica

they are a very musical family

sono molto appassionati di musica in quella famiglia

2. musical voice, laughter:

musical

melodioso

3. musical:

musical accompaniment, score

musicale

musical director

d'orchestra

II. musical [Brit ˈmjuːzɪk(ə)l, Am ˈmjuzək(ə)l] СЪЩ musical comedy

musical

musical м

musical

commedia f musicale

I. stand-up [Brit ˈstandʌp, Am ˈstænd ˌəp] СЪЩ stand-up comedy

stand-up

spettacolo м di cabaret

II. stand-up [Brit ˈstandʌp, Am ˈstænd ˌəp] ПРИЛ

1. stand-up (eaten standing):

stand-up buffet, meal

in piedi

2. stand-up (aggressive):

stand-up fight

combattuto, duro

stand-up argument

violento

италиански

английски

comica

silent comedy

pochade

light comedy

в PONS речника

английски

италиански

comedy <-ies> [ˈkɑ:·mə·di] СЪЩ

1. comedy КИНО, ТЕАТ, ЛИТ:

comedy

commedia f

2. comedy (funny situation):

comedy

comicità f

comedy duo

duo comico

standup comedy

monologo м comico

италиански

английски

commedia

comedy

commedia a soggetto

improvised comedy

commedia d'intreccio

situation comedy

commediografo (-a)

comedy writer

comica

silent comedy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The musical was performed outdoors in a wooded area.

en.wikipedia.org

He has been participating in musical projects with other musicians.

en.wikipedia.org

The group had ten members of various musical backgrounds and remained an outfit for only one album.

en.wikipedia.org

Many of the players he had a musical history with already.

en.wikipedia.org

Each school year there is a fall musical following a spring play.

en.wikipedia.org