пътят в PONS речника

Преводи за пътят в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

пътят дотам беше близо един час

it took roughly one hour to get there

пътят постепенно се снишава

the road slopes down

тук пътят се раздвоява

the road forks here

пътят криволичи

the road twists and turns

пътят образува осморка

the road meanders like an eight

пътят се стеснява

the road narrows

пътят много заобикаля

the road winds a lot

Преводи за пътят в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

nothrough traffic

пътят е затворен

the path to sth

пътят към нщ

the path to success

пътят към успеха

her path to becoming an actress was beset by difficulties

пътят й към актьорската професия бе изпълнен с трудности

пътят Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пътят води право към …

the road will take us right to …

пътят дотам беше близо един час

it took roughly one hour to get there

тук пътят се раздвоява

the road forks here

пътят върви край реката

the road goes by the river

тук пътят се разделя

here the road branches [or forks]

пътят свързва двете села

the road connects [or links] the two villages

пътят се врязва в гора

the road cuts through the forest

пътят постепенно се снишава

the road slopes down

пътят е затворен за леки автомобили

the road is closed to vehicles

пътят към ада е постлан с добри намерения

the road to hell is paved with good intentions prov