затворен в PONS речника

Преводи за затворен в български »английски речника

затво̀рен (-а)

затворен -о <-и> ПРИЛ и прен (⇔ отворен):

затворен (-а)

closed

затворен (-а)

shut

затворен прозорец

closed window

затворено чекмедже

closed [or locked] drawer

затворен магазин

closed shop

затворено предприятие

closed (down) company

затворена улица

closed street

затворена улица

cul-de-sac

затворено пристанище/летище

closed harbour/airport

той е много затворен

he is very retiring

той е много затворен

he keeps himself to himself

затворени гласни

closed vowels

държа устата си затворена

keep one's mouth shut

затворена верига ХИМ

ring (chain)

затворена електрическа верига ЕЛЕК

loop

при затворени врати

behind closed doors

със затворени очи

with one's eyes shut

Индивидуални преводни двойки

той беше затворен и мълчалив

he was introvert and tight-lipped

Преводи за затворен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

confined (prisoner)

затворен

confined (space)

затворен

shut off

затворен

introverted

затворен

nothrough traffic

пътят е затворен

in-group

затворен кръг от хора

enclosed order

затворен

closed indefinitely

затворен за неопределено време

landlocked

затворен

затворен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

още ли ще ни държат затворени?

are they going to hold us (captive) much longer?

при закрити [o. затворени] врати

behind closed doors

при закрити [o. затворени] врати

in camera Lat

той е много затворен

he is very retiring

той е много затворен

he keeps himself to himself

със затворени очи

with one's eyes shut

той беше затворен и мълчалив

he was introvert and tight-lipped

магазинът вече е затворен

the shop has already closed

пътят е затворен за леки автомобили

the road is closed to vehicles

официален празник (когато банките са затворени)

bank holiday Brit