измама в PONS речника

Преводи за измама в български »английски речника

изма̀м|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. измама и ЮР, ФИН (лъжа):

измама

deception

измама

fraud

гражданскоправна измама

tort of fraud

данъчна измама

tax evasion [or fraud]

дребна [o. малозначителна], измама

petty fraud

застрахователна измама

insurance fraud

измама при изпълнението

fraud in the performance

измама чрез чекове

cheque fraud

компютърна измама

computer-related fraud

косвена измама

constructive fraud

опит за измама

attempted fraud

постигам нщ чрез измама

achieve sth by deception [or fraud]

послужвам си с измама

trick sb into doing sth

процес за измама

fraud trial

пряка измама

fraud in fact

с намерение за измама

intent to fraud

служа си с измама

practise deception

случай на измама

fraud case

счетоводна измама

accounting fraud

2. измама (илюзия):

измама

illusion

измама

delusion

оптическа измама

optical illusion

Преводи за измама в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

scam

измама f

shenanigans

измама f

subterfuge

измама f

by subterfuge

чрез измама

take-in

измама f

frame-up

измама f

dishonesty

измама f

double-dealing

измама f

monkey business

измама f

double-cross

измама f

измама Примери от PONS речника (редакционно проверени)

послужвам си с измама

trick sb into doing sth

процес за измама

fraud trial

с намерение за измама

intent to fraud

служа си с измама

practise deception

процес за измама

fraud trial

отнемам нщ от/на нкг чрез измама

to con sb out of sth

измъквам нщ от нкг с измама

to do sb out of sth

измъквам нщ от нкг с измама

to diddle sb out of sth

измъквам нщ от нкг чрез измама

to sucker sb out of sth

отнемам нщ от нкг чрез измама

to defraud sb (of sth)