изпълнението в PONS речника

Преводи за изпълнението в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

артистичност на изпълнението

artistry of the performance

отсрочвам изпълнението на присъда

suspend a sentence

отсрочване на изпълнението

stay of execution

възпрепятствам изпълнението на решение

obstruct execution

преждевременно прекратявам изпълнението

abort the execution

преждевременно прекратявам изпълнението на програма

abort a program

Преводи за изпълнението в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

dispensation

освобождаване ср от изпълнението на поети ангажименти задължения

action to oppose execution

действие, което да се противопостави на изпълнението

execution costs

разноски по изпълнението

execution debtor

длъжник по изпълнението

protection from execution

защита срещу изпълнението

to bar [or obstruct], execution of judgement

възпрепятствам изпълнението на съдебно решение

abort a program

преждевременно прекратявам изпълнението на програма

abort the execution

преждевременно прекратявам изпълнението

reprieve ЮР

отсрочване ср изпълнението на присъда

writ of supersedeas

определение за спиране на изпълнението

изпълнението Примери от PONS речника (редакционно проверени)

освобождаване от изпълнението на поети ангажименти [o. задължения]

dispensation

забава (на кредитор) в приемането на изпълнението

default of acceptance [or in accepting]

забава (на кредитор) в приемането на изпълнението

creditors' delay (in accepting performance)

действие, което да се противопостави на изпълнението

action to oppose execution

искане за отсрочване [o. отлаганe ] [o. спиране], на изпълнението

request for a respite

интерес от изпълнението на договор

interest in the performance of a contract

искане за отсрочка [o. отлагане] /спиране на изпълнението

request for a respite

забава (на кредитор) в приемането на изпълнението

default of acceptance [or in accepting]

действие, което да се противопостави на изпълнението

action to oppose execution

освобождаване ср от изпълнението на поети ангажименти задължения

dispensation