RESPITE - английски-български превод

английски

български

respite [ˈrespaɪt, Am -pɪt] СЪЩ no pl

1. respite (pause):

respite

отдих м без мн

respite

почивка f

2. respite ФИН (delay):

respite

отсрочка f без мн

respite

отсрочване ср [o. удължаване ср ] на изпълнение

respite

отсрочване ср [o. отлагане ср ] на плащане

respite

мораториум м на плащанe

to apply for a respite

моля за отсрочване [o. отлагане]

final respite

последна отсрочка

to grant a respite

давам допълнителен срок

to grant a respite for the payment of a/the debt ФИН

предоставям отсрочка за плащане на дълг

letter of respite

писмо за отсрочка

option to respite

възможност за отлагане

additional respite

допълнителна отсрочка

request for a respite

искане за отсрочка [o. отлагане] /спиране на изпълнението

български

английски

отсрочка на наказание (временно спиране на изпълнението на присъда)

respite

последна отсрочка

final respite

предоставям отсрочка за плащане на дълг

grant a respite for the payment of a/the debt

не мога да си отдъхна от работа

work without respite

искане за отсрочване [o. отлаганe ] [o. спиране], на изпълнението

request for a respite

допълнителна отсрочка

additional respite

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Only certain beneficiaries and possible heirs can request a copy of the revocable living trust after you pass away.

asianjournal.com

A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.

en.wikipedia.org

For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.

en.wikipedia.org

If a driver is suspected to be intoxicated, the officer may request a roadside breathalyzer test.

en.wikipedia.org

The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.

en.wikipedia.org