граждански в PONS речника

Преводи за граждански в български »английски речника

гра̀жданск|и (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. граждански (жител на град):

граждански (-а)

town

граждански (-а)

civilian

граждански маниери

town manners

2. граждански ЮР (цивилен):

граждански (-а)

civil

граждански безредици

civil disorder

граждански брак

civil [or civic] marriage

гражданска война

civil war

гражданско дело

civil action [or case]

граждански иск

civil suit

граждански кодекс

civil code

гражданско неподчинение

civil disobedience

протестиращите обявявиха гражданско неподчинение

the protesters declared civil disobedience

гражданско отделение

civil division

гражданско отделение на по-висша инстанция

civil division of a superior court

гражданско право

civil law

граждански права и свободи

civil rights and liberties

лишаване от граждански права

civil death

застраховка гражданска отговорност ФИН

third-party liability insurance

Индивидуални преводни двойки

граждански процесуален кодекс

civil procedure code

Преводи за граждански в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

civil liberties

граждански свободи

civil action

граждански процес

civil court

граждански съд

civil marriage

граждански брак

civic education

граждански

civil rights

граждански права

civil

граждански

civil aviation board

граждански авиационен борд

civil code

граждански кодекс

civil disorder

граждански безредици

disenfranchise

лишавам от граждански права

граждански Примери от PONS речника (редакционно проверени)

регистрация на граждански брак

registration of a marriage

основание за издаване на заповед за граждански арест

reason for granting an order of civil arrest

лишаване от граждански права

civil death

присъда, издадена на базата на законен граждански арест

judgement on the validity of a civil arrest

граждански кодекс

civil code

граждански/наказателен процес

lawsuit/trial

граждански закон

civil law

граждански съд

civil court

присъда, издадена на базата на законен граждански арест

judgment on the validity of a civil arrest

причина за издаване на заповед за граждански арест

reason for granting an order of civil arrest ЮР