Zölle в PONS речника

Преводи за Zölle в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Erhebungsverfahren für Zölle und Belastungen ЮР, ФИН
производство за събиране на мита и такси

Преводи за Zölle в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Zölle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Erhebungsverfahren für Zölle und Belastungen ЮР, ФИН
производство за събиране на мита и такси
Zoll auf etw entrichten
плащам мито за нщ
Zölle erheben
събирам мита
optionales Diskettenlaufwerk 3,5 oder 5,25 Zoll
по избор 3.5 или 5.25 инчово флопидисково устройство
15 Zoll Monitor
15 инчов монитор
Punkte pro Zoll, dpi (dots per inch)
точки на инч
die Nämlichkeit der Waren feststellen (Zoll)
установявам идентичността на стоките
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen GATT
Общо споразумение за митата и търговията , ; ГАТТ
etw akk aus dem Zoll freigeben
освобождавам нщ от митница
auf dieser Ware liegt kein Zoll
тези стоки са освободени от мито

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
16 Punkte wurden Stockalper vorgeworfen, darunter Missbrauch des Salzmonopols, illegale Erhöhung der Zölle, auch habe er Söldner betrogen und Ämter erschlichen.
de.wikipedia.org
Allerdings erfordern Bestimmungen des britischen Amtes für Zölle und Verbrauchssteuern, den Verdunstungsanteil des Alkohols auf 2,5 % pro Jahr zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Später kamen die norwegischen Zölle und die Geldangelegenheiten des Hofetats hinzu.
de.wikipedia.org
Nichttarifäre Handelshemmnisse sind indirekte protektionistische Maßnahmen der Außenhandelsbeschränkung, die nicht Zölle, Abschöpfungen oder Exportsubventionen sind.
de.wikipedia.org
Die Abrechnung der Zölle in osmanischer Währung deutet auf die engen Handelsbeziehungen im frühen 16. Jahrhundert hin.
de.wikipedia.org
Diese Zölle wurden sowohl auf Rohstoffe und Fertigwaren als auch auf landwirtschaftliche Erzeugnisse erhoben.
de.wikipedia.org
Hier konnten ausländische Kaufleute übernachten, und es wurden Schutzgelder (Zölle) erhoben.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Staaten hoben untereinander die Zollschranken auf, verabredeten die Zölle an den Außengrenzen und teilten die Einnahmen nach einem vereinbarten Schlüssel auf.
de.wikipedia.org
Um die hohen Transportkosten und Zölle der importierten Autos zu umgehen wurden an manchen Standorten Autofabriken gebaut, welche für den heimischen Markt produzierten.
de.wikipedia.org
Durch den Freihandel waren keine Zölle möglich, und das Fehlen einer Geldwirtschaft machte es unmöglich, Steuern zu erheben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени