freigeben в PONS речника

Преводи за freigeben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
etw aus dem Zoll freigeben
освобождавам нщ от митница
etw für den Verkehr freigeben
отварям нщ за движение
eine Sicherheit freigeben
освобождавам обезпечение

Преводи за freigeben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

freigeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

für den Verkehr freigeben
отварям [o. пускам] за движение
jdm freigeben
давам нкм свободен ден
eine Sicherheit freigeben
освобождавам обезпечение
etw aus dem Zoll freigeben
освобождавам нщ от митница
etw für den Verkehr freigeben
отварям нщ за движение
etw akk aus dem Zoll freigeben
освобождавам нщ от митница

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Sommer 2013 wurde der erste Teil des Weges freigegeben.
de.wikipedia.org
Durch den Verschluss der Dampfzufuhr bei beginnender Kondensation in der ersten Kammer wurde bereits die Dampfzufuhr in die zweite Kammer freigegeben.
de.wikipedia.org
Die Insel ist seit 1982 für den Tourismus freigegeben.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Östlich der Gmundnerbergkapelle ist ihre Benutzung nur noch für den Anrainerverkehr freigegeben.
de.wikipedia.org
Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben, und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Nur Priester (oder Menschen mit priesterlichen Funktionen) können diese Kräfte in einer für die Gemeinschaft heilbringende Form freigeben, während Unbefugte nur allgemeines Unheil heraufbeschwören würden.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug wurde ein Teil der Anlage westlich des Hauses zur öffentlichen Nutzung als Park freigegeben.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1996 saniert und ist für den Fahrzeugverkehr freigegeben.
de.wikipedia.org
Walters persönliche Verantwortung in dieser Zeit ist schwer zu beurteilen, Akten sind nur bruchstückhaft freigegeben und er schweigt in seinen Memoiren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "freigeben" на други езици

Дефиниция на "freigeben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени