немски » полски

Преводи за „hängengeblieben“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

hạ̈ngen|bleibenALT ГЛАГ нпрх irr

Показване на глаголната таблица

hängenbleiben → bleiben

Вижте също: bleiben

I . blei̱ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

9. bleiben разг (unterkommen):

wo sollen die Leute alle bleiben?
gdzież mają się podziać wszyscy ci ludzie mpl ? разг
sieh zu, wo du bleibst!
uważaj, z kim się zadajesz! разг

II . blei̱ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] ГЛАГ безл +sein

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Drehmomentanzeige auf der linken Seite sei jedoch nach dem Start der Triebwerke bei 76 % hängengeblieben, während sie 22 % hätte betragen sollen.
de.wikipedia.org
Dabei habe das Pferd den Engländer vom Sattel geworfen und ihn mitgestreift, da er im Steigbügel hängengeblieben sei.
de.wikipedia.org
Erst auf dem Revier klärt sich, dass der Schmuck wohl unbemerkt in ihrem Kleid hängengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Selbst die ersten Ersteiger einer neuen Jahressaison konnten oft noch eines der Seile vorangegangener Expeditionen nutzen, die vom Vorjahr hängengeblieben waren.
de.wikipedia.org
Die Darsteller der Schüler und Schülerinnen sind in den meisten Fällen nicht am Schauspiel hängengeblieben.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ausnahme ist das gegenseitige Abschlecken, wenn Futter am Maul und Kopf hängengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Unaufmerksamkeit beim Absenken der Tankliftplattform sei der Tankschlauch außerdem hängengeblieben und schräg gezogen worden.
de.wikipedia.org
3 war jedoch durch die Besonderheiten der wing cutter brennend am Flügel hängengeblieben.
de.wikipedia.org
Ist eine Laus zwischen den Zähnen des Kammes hängengeblieben, kann man sie auf dem weißen Hintergrund gut erkennen.
de.wikipedia.org
Daher sei seine Theorie in gewisser Hinsicht defizient; er habe die intellektuale Konstruktivität nicht konstruktiv genug gedacht, denn er sei in den Netzen der aristotelischen Philosophie hängengeblieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени