немски » полски

I . mi̱r [miːɐ̯] PRON pers, дат von ich

Phrases:

mir nichts, dir nichts разг
tak po prostu
wie du mir, so ich dir посл
jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie посл

II . mi̱r [miːɐ̯] PRON refl

Вижте също: ich

ịch [ɪç] PRON pers, 1. pers sing, nom (betont, allein stehend)

I . mịch [mɪç] PRON pers,

II . mịch [mɪç] PRON refl,

Вижте също: ich

ịch [ɪç] PRON pers, 1. pers sing, nom (betont, allein stehend)

ịch [ɪç] PRON pers, 1. pers sing, nom (betont, allein stehend)

Ịch <‑[s], ‑s> [ɪç] СЪЩ ср

2. Ich ПСИХ:

Ich
ego ср

Ịch-AG <‑, ‑s> СЪЩ f WIRTSCH

ỊcherzählerRS(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Icherzähler (in) СЪЩ м <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Icherzähler(in) ЛИТ, ЛИТ
narrator(ka) м(f) w pierwszej osobie

ỊcherzählungRS <‑, ‑en> СЪЩ f

Icherzählung СЪЩ f <‑, ‑en>:

Icherzählung ЛИТ, ЛИТ
opowiadanie ср [lub narracja f ] w pierwszej osobie

Примери за mir

mir schwindelt
kręci mi się w głowie
vergib mir!
wybacz [lub daruj] mi!
mir zugunsten
na moją korzyść
mit mir
ze mną
bei mir
przy mnie
neben mir
obok mnie
ich wünsche mir, dass ...
życzę sobie, aby...
mir fällt auf, dass ...
uderza mnie to, że...
mir wurde gesagt, dass ...
powiedziano mi, że...
mir kommen Zweifel, ob ...
powątpiewam, czy...
nichts liegt mir ferner, als ... fig
ostatnią rzeczą, którą mam na myśli [lub chciałbym zrobić] [lub na którą mam ochotę] byłoby...
es will mir scheinen, dass ...
coś mi się zdaje,że...
mir ist so, als ob ...
czuję się tak, jak gdyby...
es macht mir Sorge, dass ...
martwi mnie [to], że...
wenn es nach mir ginge ...
gdyby to ode mnie zależało...
es wäre mir lieb, wenn ...
dobrze by było, gdyby...
ich könnte mir vorstellen, dass ...
mogę sobie wyobrazić , że...
es ist mir unerklärbar, warum ...
nie mogę pojąć, dlaczego...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
2009 sagte er über seine Rolle: „Ich war mir sicher, diese Rolle wegen meines Vaters nicht anzunehmen.
de.wikipedia.org
Das wurde mir mal schnell mit ein paar Knöppe drücken ausgerechnet.
de.wikipedia.org
Ich versuchte herauszufinden, wo er war, aber er sagte es mir nicht.
de.wikipedia.org
Ich wusste noch immer nicht, was das werden sollte, konnte mir aber nicht vorstellen, dass wirklich etwas Vernünftiges dabei heraus kommen könnte“.
de.wikipedia.org
Auf den verbliebenen Schiffen mir roter Flagge wollten immer mehr Besatzungsmitglieder aufgeben.
de.wikipedia.org
Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".
de.wikipedia.org
Es gebe Bewusstseinstatsachen, die signalisierten, da ist etwas, das unabhängig von mir vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org
Was mir damals klar wurde und was ich in meiner Arbeit halten wollte, das wird mir jetzt wieder so schwankend.
de.wikipedia.org
Roy Paci & Aretuska), (Spiel mir das Lied vom) Sie hat was vermisst (gesungen von We Are Scientists) sowie eine weitere Live-Aufnahme aus dem Lunik: Z.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "mir" на други езици

Дефиниция на "mir" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени