немски » полски

bạnd [bant] ГЛАГ прх, нпрх, рефл

band imp von binden

Вижте също: binden

I . bịnden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] ГЛАГ прх

5. binden (herstellen):

7. binden (eine Gefühlsbindung schaffen):

9. binden (anlegen):

10. binden (mit einem Einband versehen):

III . bịnden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] ГЛАГ рефл

1. binden (eine Beziehung eingehen):

wiązać [св z‑] się [z kimś] fig

2. binden (sich verpflichten):

Bạnd1 <‑, ‑s> [bɛnt pl: ˈbɛndts] СЪЩ f (Musikgruppe)

Band
Band
kapela f разг

Bạnd2 <‑[e]s, Bände> [bant, pl: ˈbɛndə] СЪЩ м

Bạnd3 <‑[e]s, Bänder> [bant, pl: ˈbɛndɐ] СЪЩ ср

1. Band a. fig:

Band (eines Flusses, Waldes)
wstęga f a. fig
Band (Auszeichnung)
szarfa f

2. Band (im Haar):

Band
Band

3. Band (Zielband):

Band

4. Band ТЕХ:

Band (Farbband)
Band (Maßband)
Band (Klebeband)

7. Band Pl veraltet (Fesseln):

Band
Band
kajdany мн
Band

9. Band meist мн АНАТ (am Gelenk):

Band
wiązadło ср

10. Band (Frequenz-, Wellenbereich):

Band
pasmo ср

11. Band (als Lesezeichen):

Band

12. Band (kurz für Schneidermessband):

Band
Band ср СТР
zawias м

Heavymetal-BandRS <‑, ‑s> СЪЩ f

I . bịnden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] ГЛАГ прх

5. binden (herstellen):

7. binden (eine Gefühlsbindung schaffen):

9. binden (anlegen):

10. binden (mit einem Einband versehen):

III . bịnden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] ГЛАГ рефл

1. binden (eine Beziehung eingehen):

wiązać [св z‑] się [z kimś] fig

2. binden (sich verpflichten):

Вижте също: gebunden

I . gebụnden [gə​ˈbʊndən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл

gebunden pp von binden

II . gebụnden [gə​ˈbʊndən] ПРИЛ

1. gebunden (kontrolliert):

3. gebunden (mit festem Rücken und Decke versehen):

4. gebunden (in Versen):

полски » немски

band <род ‑u, мн ‑y> [bant] СЪЩ м (zespół muzyczny)

big-band <род bi‑bandu, мн big‑bandy> [bigbent] СЪЩ м МУЗ

girls band <род girls bandu, мн girls bandy> [gerls bent] СЪЩ м разг

Girls Band f

jazz-band <род ‑u, мн ‑y> [dʒezbent] СЪЩ м МУЗ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen.
de.wikipedia.org
Waschzettel hergestellt, die den Inhalt des vorliegenden Bandes vorstellten.
de.wikipedia.org
Der erste Band mit Quellen zur Karolingerzeit erschien 1826.
de.wikipedia.org
Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten.
de.wikipedia.org
Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.
de.wikipedia.org
Sein Inhalt war text- und kartenidentisch vom Südbayern-Band desselben Jahres übernommen worden.
de.wikipedia.org
Die Band gab zusammen mit der britischen Band Jethro Tull Konzerte und nahm am Tanz&FolkFest in Rudolstadt, dem größten deutschen Folkfestival, teil.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.
de.wikipedia.org
Andere Bands folgten diesem Trend nicht und gerieten in Orientierungslosigkeit.
de.wikipedia.org
Unter seiner Regie entstanden zahlreiche Konzertmitschnitte und zwei Chroniken der Band, die als DVD auf den Markt kamen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "band" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski