Losungen в PONS речника

Преводи за Losungen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
übersättigte Lösung
(пре)наситен разтвор

Преводи за Losungen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
скандирам лозунги
Losungen skandieren
риванол
Rivanol-Lösung f
лозунг
Losung f
издигам лозунг
eine Losung ausgeben
развръзка
Lösung f
разтвор
Lösung f
желателно разрешение на проблема
erwünschte Lösung des Problems
десетпроцентов разтвор
zehnprozentige Lösung

Losungen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

meilenweit von der Lösung des Problems entfernt sein
на километри съм от решението на проблема
wie bist du draufgekommen, dass das die Lösung ist?
как ти дойде наум [o. как се сети] , че това е решението?
das ist des Rätsels Lösung
я виж колко просто било
übersättigte Lösung
(пре)наситен разтвор
mir schwebt eine andere Lösung vor
върти ми се (съвсем) друго решение в главата
Lösung f eines Vertrages
прекратяване на договор
vollständige [o. allseitige] Lösung der Frage
цялостно разрешение на въпроса
er zieht die Lösung der Frage hin
той бави решението на въпроса

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gemeinsam stellten sie Stempel und Zettel mit antifaschistischen Losungen her.
de.wikipedia.org
Es flattern Transparente mit ungestümen Losungen und schwirren Flugblätter herab.
de.wikipedia.org
Insbesondere versucht er ideologisch geprägte Losungen und Programme wissenschaftlich zu hinterfragen und über religiöse und pseudoreligiöse Irrwege aufzuklären.
de.wikipedia.org
Und er tat dies auch mit Schlagworten und Zuspitzungen, mit einprägsamen Losungen wie z. B. Autorität statt Majorität!
de.wikipedia.org
Für p gelten keine Losungen, gemeinsame Positionen werden geteilt.
de.wikipedia.org
In der jährlichen Ausgabe der Herrnhuter Losungen erscheint sie jeweils auf einer der ersten Seiten.
de.wikipedia.org
Es gibt auch kostenlose Software zur Darstellung der Losungen auf Computern und mobilen Geräten.
de.wikipedia.org
Die Eindringlinge verschafften sich auch Zutritt zum Parlament, wo sie die irakische Fahne schwenkten und Losungen skandierten.
de.wikipedia.org
Bald wurden die Losungen der Streikenden politisch: Hinweg mit der Regierung, freie Wahlen und Aufhebung des von der Sowjetarmee verhängten Ausnahmezustands.
de.wikipedia.org
Losungen fanden weiterhin zum Beispiel Verwendung zu Parteitagen, in Programmen zur Erfüllung der Planziele, an Gebäuden über Wandzeitungen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени