Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

times
etwas multiplizieren

в PONS речника

times [taɪmz] ГЛАГ прх разг

to times sth

col·lec·tion times СЪЩ

Leerungszeit f <-, -en>

I. time [taɪm] СЪЩ

1. time no pl (considered as a whole):

Zeit f <-, -en>
time is on sb's side
sich дат die Zeit für etw вин nehmen

2. time no pl (period, duration):

Zeit f <-, -en>
time's up разг
sorry, folks, we're [all] out of time now Am, Aus разг
extra time СПОРТ
Verlängerung f <-, -en>
Freizeit f <-> kein pl
Zukunft f <->
injury time Brit СПОРТ
Nachspielzeit f <-, -en>
Zeitraum м <-(e)s, -räume>
running time КИНО
Spielzeit f <-, -en>
Vergangenheit f <-, -en>
Gegenwart f <->
to do sth for a time
to give sb a hard time разг
to make time for sb/sth
sich дат Zeit für jdn/etw nehmen
sich дат die Mühe machen, etw zu tun
to waste sb's time

3. time (pertaining to clocks):

the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock

4. time (specific time or hour):

Zeit f <-, -en>

5. time (occasion):

Mal ср <-(e)s, -e>
there are times when I ...
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at times
at all times
at all times
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the best of times

6. time (frequency):

Mal ср <-(e)s, -e>
the times I've told you ... [or how many times have I told you ...]
three times champion Brit, Aus [or Am three time champion]
three times as much
lots of [or many]times
oft <öfter, am öftesten>
lots of [or many]times

7. time no pl (correct moment):

[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time разг
etw pünktlich machen разг

8. time often pl (era, lifetime):

Zeit f <-, -en>
times are difficult [or hard]
to keep up [or Am change] with the times
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
to be behind the times
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]
in times gone by
in times past
in times past

9. time ТРАНСП (schedule):

10. time (hour registration method):

Sommerzeit f <-> kein pl

11. time СПОРТ:

Zeit f <-, -en>
Rekordzeit f <-, -en>

12. time (multiplied):

two times five is ten
ten times bigger than ...

13. time no pl МУЗ:

Takt м <-(e)s, -e>

14. time (remunerated work):

short time Brit
Kurzarbeit f <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit

15. time Brit (end of pub hours):

time [please]!”

16. time ([not] like):

Phrases:

to do [or serve]time разг
sitzen <sitzt, saß, gesessen> разг прен
time is money посл
Zeit ist Geld посл
[only] time can [or will] tell saying
time and tide wait for no man [or no one] посл

II. time [taɪm] ГЛАГ прх

1. time (measure duration):

2. time (choose best moment for):

to time sth

3. time (arrange when sth should happen):

to time sth to ...
etw so planen, dass ...

Fi·nan·cial Times ˈIn·dex СЪЩ БОРСА

Financial Times Index м

-time [taɪm] COMP

-time (lunch, story):

Schlafenszeit f <-, -en>
Mittagspause f <-, -n>

time СЪЩ

allowed time ИКОН

Fi·nan·cial Times ˈStock Ex·change In·dex СЪЩ БОРСА

Financial Times Index м
Запис в OpenDict

time СЪЩ

long time no hear разг
lange nichts gehört! разг
long time no see разг
lange nicht gesehen! разг
Запис в OpenDict

time СЪЩ

Запис в OpenDict

time СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

implementation of flexible working times phrase HUM RESOURCES

time СЪЩ

Financial Times (Stock Exchange) Index СЪЩ FINMKT

Financial Times Index м
FT-SE м

time accrual СЪЩ CTRL

completion time СЪЩ ECON LAW

time bargain СЪЩ FINMKT

time value СЪЩ FINMKT

time deposit СЪЩ FINMKT

time series СЪЩ CTRL

time lag СЪЩ CTRL

"География"

time horizon [ˌtaɪmhəˈraɪzn] СЪЩ

just-in-time (JIT) ПРИЛ

full-time farmer СЪЩ

just-in-time delivery

just-in-time production СЪЩ

Just-in-time-Produktion (ohne Lagerung)

period of time СЪЩ

part-time agent СЪЩ

full-time farming СЪЩ

part-time farming СЪЩ

"Биология"

residence time СЪЩ

lag time [ˈlæɡˌtaɪm] СЪЩ

blossoming time СЪЩ

time-lapse microscopy СЪЩ

long generation time СЪЩ

clarifier retention time СЪЩ

time-lapse photography

time-lapse shot, undercranking [ˌʌndəˈkræŋkɪŋ] СЪЩ

"Интеграция"

Специализиран речник по транспорт

proportion of intergreen times traffic flow, THEOR MODEL, APPRAIS

share of intergreen times traffic flow, THEOR MODEL, APPRAIS

time limit

boarding time PUBL TRANS

cycle time INFRASTR

travel time traffic flow, public transport, freight transport

access time

entry time TRAFFIC OBS, traffic flow

departure time PUBL TRANS

reaction time TRANSP SAFETY

"Охладителна техника"

"Мехатроника"

de·ˈliv·ery times СЪЩ ТЪРГ

delivery times
Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A bird-like pubis arrangement, parallel to the vertebral column, evolved independently three times in dinosaur evolution, namely in the ornithischians, therizinosauroids and bird-like dromaeosaurids.
en.wikipedia.org
Between 1948 and 1951 he was 4 times national champion and set 12 national records in the 100 m and 200 m backstroke events.
en.wikipedia.org
At times his frustration towards a noncommittal federal government has shown, and he has had to forewarn the government of potential conflict.
en.wikipedia.org
Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.
en.wikipedia.org
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Each place in a hexadecimal number is a power of 16 times the digit.
www.wut.de
[...]
Jede Stelle der hexadezimalen Zahl ist eine Potenz zur Basis 16 multipliziert mit der Ziffer.
[...]
Alternatively, use the Times math tool to create a surface raster in which the z-values have been adjusted to correspond to the ground units.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Sie können auch das mathematische Werkzeug Multiplizieren verwenden, um ein Oberflächen-Raster zu erstellen, in dem die Z-Werte an die Geländeeinheiten angepasst wurden.
[...]
[...]
The number of cell values contained in the file must be equal to the number of rows times the number of columns, or an error will be returned.
resources.arcgis.com
[...]
Die Anzahl der in der Datei enthaltenen Zellenwerte muss der Anzahl der Zeilen multipliziert mit der Anzahl der Spalten entsprechen.
[...]
If a population field other than NONE is used, the length of the line is considered to be its actual length times the value of the population field for that line.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Wenn ein anderes Bevölkerungsfeld als NONE verwendet wird, wird die Länge der Linie als die tatsächliche Länge multipliziert mit dem Wert des Bevölkerungsfeldes für diese Linie angesehen.
[...]

Провери превода на "times" на други езици