Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Monte
aged
немски
немски
английски
английски

al·tern [ˈaltɐn] ГЛАГ нпрх +sein o rare haben

1. altern (älter werden):

altern
to age
alternd
ageing
das Altern
the process of aging

2. altern (sich abnutzen):

altern
to age
das Altern
the aging-process

3. altern (reifen):

altern
to mature
dem Altern entgegensteuern
to counteract the ageing process
английски
английски
немски
немски
senesce БИОЛ, МЕД
altern [und dabei physisch, mental etc. abbauen]
senescence
Altern ср <-s>
to age prematurely
vorzeitig altern
age (become older)
altern
age (look older)
altern
loosing his wife has made him age years
durch den Tod seiner Frau ist er um Jahre gealtert
to age sb strain, suffering
jdn altern lassen
weather person
altern
premature aging/death
vorzeitiges Altern/vorzeitiger Tod
she has grown old before her time
sie ist vorzeitig gealtert
age has really told on him
er ist ganz schön gealtert
Präsens
ichaltere
dualterst
er/sie/esaltert
wiraltern
ihraltert
siealtern
Präteritum
ichalterte
dualtertest
er/sie/esalterte
wiralterten
ihraltertet
siealterten
Perfekt
ichbingealtert
dubistgealtert
er/sie/esistgealtert
wirsindgealtert
ihrseidgealtert
siesindgealtert
Plusquamperfekt
ichwargealtert
duwarstgealtert
er/sie/eswargealtert
wirwarengealtert
ihrwartgealtert
siewarengealtert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dem Altern entgegensteuern
to counteract the ageing process
loosing his wife has made him age years
durch den Tod seiner Frau ist er um Jahre gealtert
senesce БИОЛ, МЕД
altern [und dabei physisch, mental etc. abbauen]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Laut Laging kann dem, mithilfe der jahrgangsübergreifenden Klassen entgegengesteuert werden.
de.wikipedia.org
Mit der Ansiedlung neuer Gewerbegebiete wurde dem Trend entgegengesteuert, der Prozess ist noch nicht abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dem kann durch Anwendung der Prinzipien der Gestaltpsychologie entgegengesteuert werden.
de.wikipedia.org
Diese sollten sowohl einen Teil zum technischen Hintergrund des Fliegens, als auch einen psychologischen Teil zur Erklärung der Angstmechanismen und wie man diesen entgegensteuern kann enthalten.
de.wikipedia.org
Dem wurde mit der landesweit einheitlichen Festlegung von zwei der vier bzw. fünf Tage entgegengesteuert.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ach ja, falls ich es vergesse, freie Radikale, der übermässige Abfall unseres Stoffwechsels, also der Müll, der aus uns herauskommt, den wir zuvor gegessen haben, biochemische Prozesse im Körper, das alles lässt uns schneller altern.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Oh, if I forget, free radicals, the excessive waste of our metabolism, so the garbage that comes out of us, we have eaten before, biochemical processes in the body that causes aging us everything faster.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Chancen, gesund zu altern, stehen heute besser denn je.
[...]
www.bmbf.de
[...]
The chances of ageing healthily have never been better.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Wer ihn kennt und schätzt, weiß um seine Qualität und seine oft überragende Fähigkeit zu altern.
[...]
www.blackink.de
[...]
Those who know and appreciate it also will know about its quality and its supreme ability to age well.
[...]
www.blackink.de
[...]
In letzter Zeit ist es sogar auf eine Vorstellung alle paar Jahre zurückgegangen – jetzt, da sowohl die Kopien, die ich habe, und auch ich selbst gealtert sind.
[...]
www.in70mm.com
[...]
Recently it has slowed now just one screening every couple of years now that both the prints have I have aged.
[...]
www.in70mm.com
[...]
Warum altert der Mensch?
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Why do we age?
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de

Преглеждане на речниците