в PONS речника
Share·hol·der Va·lue <-[s]> [ˈʃɛ:ɐ̯ho:ldɐvælju:] СЪЩ м kein мн БОРСА
- Shareholder Value (Marktwert des Eigenkapitals)
- shareholder value
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Stakeholder Value СЪЩ м MKT-WB
- Stakeholder Value (Wert von Mitarbeitern und staatlichen Leistungen)
- stakeholder value
Fair Value СЪЩ м ACCOUNT
-
- fair value
Extrinsic Value СЪЩ м INV-FIN
-
- extrinsic value
Value-at-Risk СЪЩ м FINMKT
Value-at-Risk-Berechnung СЪЩ f FINMKT
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).
de.wikipedia.org In der ersten Stufe wird der Fair Value des Objektes bestimmt und mit dem Buchwert des Objektes verglichen.
de.wikipedia.org So kann der Fair Value einer bewirtschafteten Immobilie auf der Grundlage der diskontierten Miet- oder Pachteinnahmen bestimmt werden, wobei möglichst objektive, am Markt beobachtbare Werte zu verwenden sind.
de.wikipedia.org Besteht ein solcher nicht, ist ein Fair Value anzusetzen.
de.wikipedia.org Fair Value ist der Wert, zu dem ein Vermögenswert zwischen sachverständigen, vertragswilligen und voneinander unabhängigen Geschäftspartnern getauscht oder eine Verpflichtung beglichen werden kann.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ifs.uni-frankfurt.de Die materiellen Erträge der modernen "Wissensökonomie" wiederum, die die wirtschaftliche Gewähr für eine allgemeine Besserstellung breiter gesellschaftlicher Schichten darstellen könnten, werden im Zuge eines "Shareholder Value"-Kapitalismus zunehmend auf Anteilseigner und berufliche Spitzengruppen einseitig konzentriert.
[...]
Furthermore, the material benefits of the modern "knowledge economy," which could provide an economic basis for improving the living conditions of broad sections of the population, are instead increasingly and one-sidedly concentrated in the hands of shareholders and professional elites, all in the name of a "shareholder value" capitalism.
[...]
www.ifs.uni-frankfurt.de Die materiellen Erträge der modernen " Wissensökonomie " wiederum, die die wirtschaftliche Gewähr für eine allgemeine Besserstellung breiter gesellschaftlicher Schichten darstellen könnten, werden im Zuge eines " Shareholder Value " -Kapitalismus zunehmend auf Anteilseigner und berufliche Spitzengruppen einseitig konzentriert.
[...]
Furthermore, the material benefits of the modern " knowledge economy, " which could provide an economic basis for improving the living conditions of broad sections of the population, are instead increasingly and one-sidedly concentrated in the hands of shareholders and professional elites, all in the name of a " shareholder value " capitalism.
[...]
www.ihrk-consulting.de So ist es der Anspruch an unsere Unternehmung nicht nur den Shareholder Value kurzfristig zu optimieren, sondern vielmehr qualitativ hochwertige und nachhaltige Leistung zu erzielen, Brücken zwischen unseren Mandanten und Spitzenkandidaten zu bauen.
[...]
This way, it is the requirement towards our Executive-Consultancy to not only optimize the Shareholder Value within a short period of time, but more importantly to reach high-quality and effective performances, as well as to build bonds between exclusive clients and top-candidates.
[...]
www.heidelberg.com "Die konsequente Umsetzung des Prinzips der Nachhaltigkeit steigert langfristig den Shareholder Value des Unternehmens.
[...]
"The consistent implementation of the concept of corporate sustainability increases the company's shareholder value in the long term.
[...]
www.db.com Wie die Studie erläutert, haben einige Unternehmen ihr Nachhaltigkeitsengagement beträchtlich verstärkt und erweitert, da es als wesentliche Strategie zum Aufbau eines langfristigen Shareholder Value gilt.
[...][...]
Some companies have substantially accelerated and broadened their sustainability efforts as an essential strategy for building long-term shareholder value, the report says.
[...]